Текст и перевод песни keshi feat. Snakehips - right here (Snakehips Remix)

I think some words are overdue
Could we just do it over?
Can we just talk it out like friends
Because I need your shoulder

I know we ended on the wrong terms
But I said we're past it
So why you texting me with questions
You don't gotta ask me, like

"I know it's random, how you've been?
Do you remember 'bout this band you said you listened to?
When we were younger, when we were softer
When we were all about each other
Hope life is treating you better, better, better"

Girl, what's with that?
Yo, cut the act
'Cause I don't got time for laughs
No, I do not want the past
But if you are ever in need
And God has you down on your knees
And you do not know who to be
Then go on and come home to me

Because I'm here
If you need me I'll be here
Right here
Said I'm here
If you need me, I'll be here
Right here

And how you liking this new guy?
I know you always want the new life
I hope you taking care of you, like
The way you cared for me in my time
See you got yourself some new friends
No, you don't need to go to Houston
You got me thinking back about then
Girl, I wonder why you texting

Girl, what's with that?
Yo, cut the act
'Cause I don't got time for laughs
No, I do not want the past
But if you are ever in need
And God has you down on your knees
And you do not know who to be
Then go on and come home to me

Because I'm here
If you need me, I'll be here
Right here
Said I'm here
If you need me, I'll be here
Right here

Я думаю, некоторые слова запоздали с ответом
Не могли бы мы просто начать сначала?
Можем ли мы просто поговорить как друзья
Потому что мне нужно твое плечо

Я знаю, что мы расстались не на тех условиях
Но я сказал, что между нами все в прошлом
Так почему ты пишешь мне смс с вопросами
Тебе не обязательно спрашивать меня, типа

"Я знаю, это случайно, как у тебя дела?
Помнишь ту группу, которую, по твоим словам, ты слушала?
Когда мы были моложе, когда мы были мягче
Когда мы были всецело поглощены друг другом
Надеюсь, жизнь относится к тебе лучше, лучше, лучше"

Девочка, что с тобой?
Йоу, прекрати притворяться
Потому что у меня нет времени на смех
Нет, я не хочу прошлого
Но если ты когда-нибудь будешь нуждаться
И Бог поставит тебя на колени
И ты не знаешь, кем быть
Тогда продолжай и возвращайся домой ко мне

Потому что я здесь
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь
Прямо здесь
Сказал, что я здесь
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь
Прямо здесь

И как тебе нравится этот новый парень?
Я знаю, ты всегда хочешь новой жизни
Я надеюсь, что ты заботишься о себе, как
Так, как ты заботился обо мне в мое время
Вижу, ты завел себе новых друзей
Нет, тебе не нужно ехать в Хьюстон
Ты заставил меня вспомнить о том времени
Девочка, мне интересно, зачем ты пишешь смс

Девочка, что это такое?
Йоу, прекрати притворяться
Потому что у меня нет времени на смех
Нет, я не хочу вспоминать прошлое
Но если ты когда-нибудь будешь нуждаться
И Бог поставит тебя на колени
И ты не знаешь, кем быть
Тогда продолжай и возвращайся ко мне домой

Потому что я здесь
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь
Прямо здесь
Сказал, что я здесь
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь
Прямо здесь