Текст и перевод песни keusik - Regret

Regret

I regret not talking to you, when I had the chance
And I regret not making my move, when I could
I regret fucking losing you to another man
Oh, I regret having to let go, 'cause you found someone else

Oh, I regret
I regret
I regret
Oh, I regret
I regret
I regret

Oh everything that I do nowaday I regret
Everything I do, I want it to be the fuckin' best
To redeem every fuck up, everything that I've done
To make up to every single soul I may have forsaken
I try my fucking hardest everyday, but it is useless
Every single person 'round me look down me like I'm dangerous
But I'm just a harmless keusik, makin' music, fuckin' damn it
Suckin' dick, but fuckin' quick, I think that might be fuckin' it

I regret not talking to you, when I had the chance
And I regret not making my move, when I could
I regret fucking losing you to another man
Oh, I regret having to let go, 'cause you found someone else

I regret not talking to you, when I had the chance (had the chance)
And I regret not making my move, when I could (I could)
I regret fucking losing you to another man (another man)
Oh, I regret having to let go, 'cause you found someone else (found someone else)
Oh, I regret
I regret
I regret
Oh, I regret
I regret
I regret

Everything

All the lying and the fucking, days of distress it's all coming over me
Can't you see?
Oh, how the fuck did it end up this way
Yesterday we were cuddling now, it's just us fighting
I remember when we'd play, it was the best time of my life
And I regret ever fucking it up with you
And I regret never being there for you
I repent for everything I've done
Oh, I regret stabbing the priest after my confession
And I regret ever fucking it up with you
And I regret never being there for you
I repent for everything I've done
Oh, I regret stabbing the priest after my confession
Oh, I stabbed him
Oh, I stabbed him
I stabbed him

Regret

Je regrette de ne pas t'avoir parlé, quand j'en avais l'occasion
Et je regrette de ne pas avoir fait mon pas, quand j'ai pu
Je regrette de t'avoir perdue au profit d'un autre homme
Oh, je regrette d'avoir dû te laisser partir, parce que tu as trouvé quelqu'un d'autre

Oh, je regrette
Je regrette
Je regrette
Oh, je regrette
Je regrette
Je regrette

Oh, tout ce que je fais maintenant, je le regrette
Tout ce que je fais, je veux que ce soit le meilleur putain de chose
Pour racheter chaque erreur, tout ce que j'ai fait
Pour faire amende honorable à chaque âme que j'ai peut-être abandonnée
Je fais de mon mieux chaque jour, mais c'est inutile
Chaque personne autour de moi me regarde de haut comme si j'étais dangereux
Mais je ne suis qu'un keusik inoffensif, qui fait de la musique, putain de merde
Je suce des bites, mais je suis rapide, je pense que c'est peut-être ça le problème

Je regrette de ne pas t'avoir parlé, quand j'en avais l'occasion
Et je regrette de ne pas avoir fait mon pas, quand j'ai pu
Je regrette de t'avoir perdue au profit d'un autre homme
Oh, je regrette d'avoir dû te laisser partir, parce que tu as trouvé quelqu'un d'autre

Je regrette de ne pas t'avoir parlé, quand j'en avais l'occasion (l'occasion)
Et je regrette de ne pas avoir fait mon pas, quand j'ai pu (pu)
Je regrette de t'avoir perdue au profit d'un autre homme (autre homme)
Oh, je regrette d'avoir dû te laisser partir, parce que tu as trouvé quelqu'un d'autre (trouvé quelqu'un d'autre)
Oh, je regrette
Je regrette
Je regrette
Oh, je regrette
Je regrette
Je regrette

Tout

Tous les mensonges et les baises, les jours de détresse, tout me revient
Tu ne vois pas ?
Oh, comment diable est-ce que ça a fini comme ça
Hier, on se câlinait, maintenant, on se dispute
Je me souviens quand on jouait, c'était le meilleur moment de ma vie
Et je regrette de tout gâcher avec toi
Et je regrette de ne jamais avoir été là pour toi
Je me repens de tout ce que j'ai fait
Oh, je regrette d'avoir poignardé le prêtre après ma confession
Et je regrette de tout gâcher avec toi
Et je regrette de ne jamais avoir été là pour toi
Je me repens de tout ce que j'ai fait
Oh, je regrette d'avoir poignardé le prêtre après ma confession
Oh, je l'ai poignardé
Oh, je l'ai poignardé
Je l'ai poignardé