keusik - Addictions - перевод текста песни на французский

Addictions - keusikперевод на французский




Addictions
Addictions
I feel numb, when I smoke too much
Je me sens engourdi quand je fume trop
I feel dumb, when I choke on it
Je me sens bête quand j'étouffe
I know I wanna stop, but can't
Je sais que je veux arrêter, mais je ne peux pas
Addictions, coming over me
Les dépendances, qui me submergent
I know I wanna stop, but cant
Je sais que je veux arrêter, mais je ne peux pas
Maybe I just wanna get hurt
Peut-être que je veux juste me faire mal
Maybe I think it's best for me
Peut-être que je pense que c'est le mieux pour moi
To block it out with smoke and spins
De bloquer tout ça avec de la fumée et des tours
I don't know what it is
Je ne sais pas ce que c'est
I don't know what it brings
Je ne sais pas ce qu'il apporte
I only know that it is something
Je sais juste que c'est quelque chose
That soothes all my pain
Qui apaise toute ma douleur
I don't know what it is
Je ne sais pas ce que c'est
I don't know what it brings
Je ne sais pas ce qu'il apporte
But it's the only thing that makes me
Mais c'est la seule chose qui me donne envie
Wanna get out of bed
De sortir du lit
I'm choking
J'étouffe
Choking, choking
J'étouffe, j'étouffe
On my smoking
Avec ma cigarette
Smoking, smoking
Je fume, je fume
All my bros telling me to stop
Tous mes potes me disent d'arrêter
But I'm too far in, I can't stop
Mais je suis trop loin, je ne peux pas m'arrêter
I just choke up all the smoke
J'avale juste toute la fumée
From all the Nico Sticks, I'm sucking
De tous les bâtonnets de nicotine, j'aspire
I'm now broke, 'Cause of the smoke
Je suis maintenant fauché, à cause de la fumée
'Cause I need to feed my addictions
Parce que j'ai besoin de nourrir mes dépendances
I'm addicted to the cigs
Je suis accro aux clopes
Surrounding me, tobacco calling me
Autour de moi, le tabac m'appelle
I call my bro on the phone
J'appelle mon pote au téléphone
We meet up and have a smoke together
On se retrouve et on fume ensemble
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Telling me not to stop, no matter what
Me disent de ne pas arrêter, quoi qu'il arrive
I wanna stop, but it's too late now
Je veux arrêter, mais il est trop tard maintenant
I'm too far in, we're too far in
Je suis trop loin, on est trop loin





Авторы: Felix Mirabito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.