Victory - keusik перевод на французский

Victory

I'm standing by the window, right out of view
Oh well, I'm used to being seen straight through
I left school early, 'cause that life was pretty sad
But now that I'm out, everything just getting worse

I got a minimum wage job, in fast food
Making music on the side, but this shit is pretty crude
I know I won't make it
I know I can't fake it
Been doing this for 6 years, when I'm famous, I'll wake up

(Oh, the misery)
(I won't make history)
(No matter how hard I try)
(I'll never see victory)

Uh
Uh
Uh
I'm underground, And I'm
I'm going down
My life is on the line, I'm not
Standing strong
All these other people
Famous overnight
Famous overnight?
What the fuck

Uh
I'm working hard
On all my fucking songs
Never gotta be on guard
I can just pick up the bong
'Cause I'm underground
No one knows my name
No one knows my songs
So, I'm pretty safe
Uh

Oh, the misery
I won't make history
No matter how hard I try
I'll never see victory

Uh
Yeah
Yeah
Life is hard
Tricky, rigged with shit
I'm done with it
I don't wanna be the one to tell you
That I'm over all your bullshit
Mixing's hard
Producing's hard
Singing's hard
Life is hard
It's fucked
Everything, It's fucked
Everyone, they're fucked
Uh

I don't wanna be the one to tell you that I'm over all your bullshit
Hard, hard
It's fucked, fucked
Hard, hard
Hard, hard

Victoire

Je suis debout près de la fenêtre, hors de vue
Eh bien, j'ai l'habitude d'être vu à travers
J'ai quitté l'école tôt, parce que cette vie était assez triste
Mais maintenant que je suis dehors, tout ne fait que s'aggraver

J'ai un travail au salaire minimum, dans la restauration rapide
Faire de la musique à côté, mais cette merde est assez brute
Je sais que je ne réussirai pas
Je sais que je ne peux pas faire semblant
Je fais ça depuis 6 ans, quand je serai célèbre, je me réveillerai

(Oh, la misère)
(Je ne ferai pas d'histoire)
(Peu importe combien j'essaie)
(Je ne verrai jamais la victoire)

Euh
Euh
Euh
Je suis dans l'underground, et je suis
Je suis en train de couler
Ma vie est en jeu, je ne suis pas
Solide
Tous ces autres gens
Célèbres du jour au lendemain
Célèbres du jour au lendemain ?
Quoi, c'est quoi

Euh
Je travaille dur
Sur toutes mes putains de chansons
Je n'ai jamais à être sur mes gardes
Je peux juste prendre le bang
Parce que je suis dans l'underground
Personne ne connaît mon nom
Personne ne connaît mes chansons
Donc, je suis assez en sécurité
Euh

Oh, la misère
Je ne ferai pas d'histoire
Peu importe combien j'essaie
Je ne verrai jamais la victoire

Euh
Ouais
Ouais
La vie est dure
Délicate, truquée avec de la merde
J'en ai fini
Je ne veux pas être celui qui te dit
Que j'en ai assez de toutes tes conneries
Le mixage est dur
La production est dure
Le chant est dur
La vie est dure
C'est foutu
Tout, c'est foutu
Tout le monde, ils sont foutus
Euh

Je ne veux pas être celui qui te dit que j'en ai assez de toutes tes conneries
Dur, dur
C'est foutu, foutu
Dur, dur
Dur, dur