keusik - Victory - перевод текста песни на русский

Victory - keusikперевод на русский




Victory
Победа
I'm standing by the window, right out of view
Стою у окна, скрытый от глаз,
Oh well, I'm used to being seen straight through
Что ж, я привык, что сквозь меня смотрят насквозь.
I left school early, 'cause that life was pretty sad
Рано бросил школу, та жизнь была грустна,
But now that I'm out, everything just getting worse
Но без неё всё стало ещё хуже, представляешь?
I got a minimum wage job, in fast food
Работаю за минималку, в фастфуде,
Making music on the side, but this shit is pretty crude
Музыку пишу в свободное время, но пока что сыровато,
I know I won't make it
Знаю, что не пробьюсь,
I know I can't fake it
Знаю, что не притворюсь.
Been doing this for 6 years, when I'm famous, I'll wake up
Занимаюсь этим шесть лет, когда стану знаменитым, проснусь.
(Oh, the misery)
(О, страдания)
(I won't make history)
(Не войду в историю)
(No matter how hard I try)
(Как ни старайся)
(I'll never see victory)
(Победы мне не видать)
Uh
Эх
Uh
Эх
Uh
Эх
I'm underground, And I'm
Я в андеграунде, и я
I'm going down
Иду ко дну.
My life is on the line, I'm not
Моя жизнь на волоске, я не
Standing strong
Стойкий боец.
All these other people
Все эти люди
Famous overnight
Знамениты в одночасье,
Famous overnight?
Знамениты в одночасье?
What the fuck
Какого чёрта?
Uh
Эх
I'm working hard
Я много работаю
On all my fucking songs
Над всеми своими чёртовыми песнями,
Never gotta be on guard
Не нужно быть настороже,
I can just pick up the bong
Могу просто взять бонг,
'Cause I'm underground
Потому что я в андеграунде.
No one knows my name
Никто не знает моего имени,
No one knows my songs
Никто не знает моих песен,
So, I'm pretty safe
Так что я в безопасности.
Uh
Эх
Oh, the misery
О, страдания,
I won't make history
Не войду в историю,
No matter how hard I try
Как ни старайся,
I'll never see victory
Победы мне не видать.
Uh
Эх
Yeah
Ага
Yeah
Ага
Life is hard
Жизнь тяжела,
Tricky, rigged with shit
Хитрый, подстроенный дерьмом мир,
I'm done with it
Я с этим покончил.
I don't wanna be the one to tell you
Не хочу быть тем, кто скажет тебе,
That I'm over all your bullshit
Что мне надоела вся твоя хрень.
Mixing's hard
Сводить сложно,
Producing's hard
Создавать сложно,
Singing's hard
Петь сложно,
Life is hard
Жизнь тяжела,
It's fucked
Она грёбаная,
Everything, It's fucked
Всё вокруг просто кошмар,
Everyone, they're fucked
Все вокруг просто кошмар.
Uh
Эх
I don't wanna be the one to tell you that I'm over all your bullshit
Не хочу быть тем, кто скажет тебе, что мне надоела вся твоя хрень.
Hard, hard
Тяжело, тяжело
It's fucked, fucked
Всё грёбаный кошмар, грёбаный кошмар,
Hard, hard
Тяжело, тяжело
Hard, hard
Тяжело, тяжело





Авторы: Felix Mirabito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.