kid melt - FUCKED UP - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни kid melt - FUCKED UP




FUCKED UP
FUCKED UP
Туман затмит все чувства
The fog eclipses all feelings
Я так устал сам себе сочувствовать
I'm so tired of feeling sorry for myself
Мысли о тебе меня уносят будто ветер
Thoughts of you carry me away like the wind
Все признания тебе лишь на одном куплете, yeah
All my confessions to you are in just one verse, yeah
Сука слышишь хватит вешать мне лапшу на уши
Bitch, listen, stop feeding me lies
Слышишь ты даже не пытайся залезть ко мне в душу
Listen, don't even try to get into my soul
Ты можешь только вспоминать как целовал я тебя в душе
You can only remember how I kissed you in the shower
Сейчас ты думаешь: что может быть круче?
Now you're thinking: what could be better?
Тех самых ласк и поцелуев
Than those caresses and kisses
Тех самых: где ты и когда ты будешь?
Those very ones: where and when will you be?
Но стоит лишь забыть об этом на минуту
But you only have to forget about it for a minute
И твое сердце в момент потухнет
And your heart will instantly go out
I'm fucked up!
I'm fucked up!
Сердце как факел потухнет
My heart will go out like a torch
Fucked up!
Fucked up!
I'm fucked up!
I'm fucked up!
Сердце как факел потухнет
My heart will go out like a torch
Fucked up!
Fucked up!
Просвяти
Enlighten
Мое сердце в рентгеновских лучах
My heart in X-rays
Наши судьбы решают лишь случай
Our fates are decided by mere chance
От тебя остались только очертания
Only your outline remains
И ты спросишь меня: что?
And you'll ask me: what?
Но знал ли я?
But did I know?
И пусть нас унесет куда попало
And let us be carried away wherever
Ведь все что было между нами
Because everything that was between us
Куда-то пропало
Has disappeared somewhere
Ссоры и скандалы
Quarrels and scandals
Слезы и кидалы
Tears and betrayals
Крики из подвала
Screams from the basement
Но этого мало
But that's not enough
Все этого мало ей
All of this is not enough for her
Она не устала
She's not tired
Плакать не устала
She's not tired of crying
А я сыт по горло
And I'm sick of it
Я уже на дне
I'm already at the bottom
I'm fucked up!
I'm fucked up!
Сердце как факел потухнет
My heart will go out like a torch
Fucked up!
Fucked up!
I'm fucked up!
I'm fucked up!
Сердце как факел потухнет
My heart will go out like a torch
Fucked up!
Fucked up!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.