eight - kidekii перевод на немецкий

eight

Don't tell me what they say, I
Don't care what they'll think
When they're fishing in the drink
How would they know, know

I never meant to turn you off
I had to tell you at all costs
But you never listened, no you didn't
All you wanted was recognition
I'm so dumb

So go and tell that to yourself
For you and no one else
I've never felt like this
But how about yourself?

I had to let you go
But what's to come and who's to know?
Maybe I'll find you past the goal
But who's to come, nobody knows
Nobody knows

Acht

Sag mir nicht, was sie sagen, ich
kümmere mich nicht darum, was sie denken werden,
wenn sie im Getränk fischen.
Woher sollten sie es wissen, wissen?

Ich wollte dich nie abweisen,
ich musste es dir unbedingt sagen,
aber du hast nie zugehört, nein, hast du nicht.
Alles, was du wolltest, war Anerkennung.
Ich bin so dumm.

Also geh und erzähl das dir selbst,
für dich und niemanden sonst.
Ich habe mich noch nie so gefühlt,
aber was ist mit dir?

Ich musste dich gehen lassen,
aber was kommt und wer weiß?
Vielleicht finde ich dich hinter dem Ziel,
aber wer kommt, weiß niemand.
Niemand weiß es.