Текст и перевод песни kidhearts - SOBRIETY

SOBRIETY

X in my lean
I hate sobriety
Loud pack
I stay moving quietly
Brodie wanna bring the toolie in
I said that's fine with me
They moving fast
But they know they still behind me

Voices in my head but they getting too loud
ALL I SEE IS RED
ALL I SEE IS -
TELL ME IF I'M DEAD
My lifes a loop it never really end
And I just seen my therapist she told me I'm depressed

Lean, beans, LSD
I'm off hella ecstacy
DEMONS IN MY MIND
My only hobby's getting high
My only hobby's getting high
Why
Why?

X in my lean
I hate sobriety
Loud pack
I stay moving quietly

This isn't happiness but I won't find it likely
Cuz I'm dead
Waking up with nothing in my head
Wake up with all the memories I promised I'd forget
Wake up with an addiction I could never put to rest
All I see is nothing all I hear is just regret

Voices in my head but they getting too loud now
Bullet to my head am I going up or down now
I guess I'll never know
I guess I'll never know
I guess I'll never know
Thats just how it goes

If I'm dead
Tell me if I'm
Tell me if I'm dead
Tell me if I'm dead

SOBRIÉTÉ

Du X dans mon lean
Je déteste la sobriété
Gros paquet
Je reste silencieux en mouvement
Brodie veut apporter le toolie
J'ai dit que ça me va
Ils bougent vite
Mais ils savent qu'ils sont toujours derrière moi

Des voix dans ma tête mais elles deviennent trop fortes
TOUT CE QUE JE VOIS EST ROUGE
TOUT CE QUE JE VOIS EST -
DIS-MOI SI JE SUIS MORT
Ma vie est une boucle, elle ne se termine jamais vraiment
Et je viens de voir mon thérapeute, elle m'a dit que j'étais déprimé

Lean, haricots, LSD
Je suis sous l'emprise de l'extase
DES DÉMONS DANS MON ESPRIT
Mon seul passe-temps, c'est de me défoncer
Mon seul passe-temps, c'est de me défoncer
Pourquoi
Pourquoi?

Du X dans mon lean
Je déteste la sobriété
Gros paquet
Je reste silencieux en mouvement

Ce n'est pas le bonheur, mais je ne le trouverai probablement pas
Parce que je suis mort
Je me réveille avec rien dans la tête
Je me réveille avec tous les souvenirs que j'avais promis d'oublier
Je me réveille avec une addiction que je n'ai jamais pu mettre au repos
Tout ce que je vois, c'est le néant, tout ce que j'entends, c'est du regret

Des voix dans ma tête, mais elles deviennent trop fortes maintenant
Une balle dans la tête, est-ce que je monte ou je descends maintenant
Je suppose que je ne le saurai jamais
Je suppose que je ne le saurai jamais
Je suppose que je ne le saurai jamais
C'est comme ça que ça se passe

Si je suis mort
Dis-moi si je suis
Dis-moi si je suis mort
Dis-moi si je suis mort