kidmental - The Awokening - перевод текста песни на французский

The Awokening - kidmentalперевод на французский




The Awokening
Le Réveil
It's true if the juice then got you
C'est vrai, si le jus t'a eu
You'll never know the moment the contents is gone too
Tu ne sauras jamais le moment le contenu aura disparu
(Yeah, testing one-two, one-two)
(Ouais, test un-deux, un-deux)
(This is something for you, you lil' bitch)
(C'est pour toi, petite salope)
Everyday is like a free day (until it ain't)
Chaque jour est comme un jour de congé (jusqu'à ce qu'il ne le soit plus)
You can push it off till tomorrow ('till you can't)
Tu peux remettre ça à demain (jusqu'à ce que tu ne puisses plus)
They try to put the snooze on ('til the wake)
Ils essaient de repousser le réveil (jusqu'au réveil)
Mama said to wear some clean drawers (just in case)
Maman a dit de mettre des sous-vêtements propres (au cas où)
Everyday is like a free day (until it ain't)
Chaque jour est comme un jour de congé (jusqu'à ce qu'il ne le soit plus)
Push it off till tomorrow ('till you can't)
Remettre ça à demain (jusqu'à ce que tu ne puisses plus)
They try to put the snooze on ('til the wake)
Ils essaient de repousser le réveil (jusqu'au réveil)
To be wake
Se réveiller
It's too late, (yeah, yeah)
C'est trop tard (ouais, ouais)
Too late
Trop tard
It's too late (yeah, yeah)
C'est trop tard (ouais, ouais)
Too late
Trop tard
But it's too late (yeah, yeah)
Mais c'est trop tard (ouais, ouais)
It's true if the juice then got you
C'est vrai, si le jus t'a eu
You'll never know the moment the contents is gone too
Tu ne sauras jamais le moment le contenu aura disparu
Yeah, fuck around with this nigga you might catch the Plan B
Ouais, joue avec ce mec et tu pourrais attraper le plan B
Run a train through this bitch nigga they call it a stampede
Un train passe à travers cette pute, on appelle ça une débandade
Sorta like Mufasa though good intentions he still a Dead beat
Un peu comme Mufasa, malgré ses bonnes intentions, il est quand même un bon à rien
The way that I handle these tracks, Paraplegic
La façon dont je gère ces morceaux, c'est paraplégique
Fuck a hashtag, my hatchet sort through flesh
J'emmerde les hashtags, ma hache traverse la chair
Butchers use these cuts like diagrams
Les bouchers utilisent ces coupes comme des diagrammes
Go 'head flex
Vas-y, frime
Your ligaments be detailed description of how you reachin'
Tes ligaments sont une description détaillée de comment tu atteins
The point ain't that sharp
Le point n'est pas si tranchant
Depends on how you intent to rise and meet it
Ça dépend de comment tu as l'intention de t'élever et de le rencontrer
This shit old school
C'est de la vieille école
Where respect is earned
le respect se gagne
Like if you disrespect
Si tu manques de respect
Then you end up in an urn
Tu finiras dans une urne
Don't fuck with me
Ne joue pas avec moi
I'm not the opposition, capiche?
Je ne suis pas l'opposition, capiche?
You'll get your oblongata evicted
On va t'expulser ton bulbe rachidien
Termination of yo leas (peace)
Résiliation de ton bail (paix)
Everyday is like a free day (until it ain't)
Chaque jour est comme un jour de congé (jusqu'à ce qu'il ne le soit plus)
Push it off till tomorrow ('till you can't)
Remettre ça à demain (jusqu'à ce que tu ne puisses plus)
They try to put the snooze on ('til the wake)
Ils essaient de repousser le réveil (jusqu'au réveil)
Mama said to wear some clean drawers (just in case)
Maman a dit de mettre des sous-vêtements propres (au cas où)
Everyday is like a free day (until it ain't)
Chaque jour est comme un jour de congé (jusqu'à ce qu'il ne le soit plus)
You can push it off till tomorrow ('till you can't)
Tu peux remettre ça à demain (jusqu'à ce que tu ne puisses plus)
They try to put the snooze on ('til the wake)
Ils essaient de repousser le réveil (jusqu'au réveil)
To be wake
Se réveiller
It's too late, (yeah, yeah)
C'est trop tard (ouais, ouais)
Too late
Trop tard
It's too late (yeah, yeah)
C'est trop tard (ouais, ouais)
Too late
Trop tard
But it's too late (yeah, yeah)
Mais c'est trop tard (ouais, ouais)
It's true if the juice then got you
C'est vrai, si le jus t'a eu
You'll never know the moment the contents is gone too
Tu ne sauras jamais le moment le contenu aura disparu
Woooooooh
Woooooooh
No time for F-O-MO
Pas le temps pour le F-O-M-O
Barely got tıme for my soul oh, oh
À peine le temps pour mon âme oh, oh
Peace of M-I-N-Deeee
Tranquillité d'E-S-P-R-I-T
Stuck in this cycle to get Pai-ee-eed
Coincé dans ce cycle pour être P-a-y-é
Ooooh
Ooooh
A fan of J-O-MO
Fan du J-O-M-O
Watch me pay no mind
Regarde-moi ne pas y prêter attention
Once I'm off the grind oh-oh
Une fois que j'ai arrêté de travailler oh-oh
No time to sleep these days
Pas le temps de dormir ces jours-ci
Naps get you left by the way (oooooooh)
Les siestes te font rater le coche (oooooooh)
Yo, the flows repugnant, vile busting
Yo, les flows répugnants, vils, éclatants
Leave the five senses less than
Laissent les cinq sens à moins que
What's deemed as incumbent
Ce qui est considéré comme obligatoire
Pungent like dropping a deuce in the public
Piquant comme faire caca en public
After holding it just to increase the rate of success
Après l'avoir retenu juste pour augmenter le taux de réussite
My tongue forged imported
Ma langue forgée importée
Blade from Damascus
Lame de Damas
You think you are sharp? Nigga you just a rough edge
Tu penses que tu es tranchant ? Mec, tu n'es qu'un bord rugueux
I'm sorry my bad, ruffage
Je suis désolé, mon mauvais, des fibres
Just extra fiber in my lining
Juste des fibres supplémentaires dans ma doublure
Dietitian recommended, yup
Recommandé par un diététicien, ouais
'Nuff said
'Nuff said
I am what I eat
Je suis ce que je mange
So if pussy is what you see, then trust it
Donc si tu vois de la chatte, fais-moi confiance
A woman's vengeance of her story
La vengeance d'une femme et son histoire
Always nothing to fuck wit
Toujours rien à foutre avec
Plus I, got teeth
En plus, j'ai des dents
Double check the recipe fuck boys
Vérifiez bien la recette, bande d'enculés
Main ingredient to this Wellington beef
L'ingrédient principal de ce bœuf Wellington
Preheated beyond degrees
Préchauffé au-delà des degrés
Everyday is like a free day (until it ain't)
Chaque jour est comme un jour de congé (jusqu'à ce qu'il ne le soit plus)
You can push it off till tomorrow ('till you can't)
Tu peux remettre ça à demain (jusqu'à ce que tu ne puisses plus)
They try to put the snooze on ('til the wake)
Ils essaient de repousser le réveil (jusqu'au réveil)
Mama said to wear some clean drawers (just in case)
Maman a dit de mettre des sous-vêtements propres (au cas où)
Everyday is like a free day (until it ain't)
Chaque jour est comme un jour de congé (jusqu'à ce qu'il ne le soit plus)
You can push it off till tomorrow ('till you can't)
Tu peux remettre ça à demain (jusqu'à ce que tu ne puisses plus)
They try to put the snooze on ('til the Wake)
Ils essaient de repousser le réveil (jusqu'au Réveil)
To be wake
Se réveiller
It's too late, (yeah, yeah)
C'est trop tard (ouais, ouais)
Too late
Trop tard
It's too late (yeah, yeah)
C'est trop tard (ouais, ouais)
Too late
Trop tard
But it's too late (yeah, yeah)
Mais c'est trop tard (ouais, ouais)
It's true if the juice then got you
C'est vrai, si le jus t'a eu
You'll never know the moment the contents is gone too (gone too)
Tu ne sauras jamais le moment le contenu aura disparu (disparu)





Авторы: Jerome Anthony Jones, Steven George Bryant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.