Текст и перевод песни kiik - Girl of My Dreams

Girl of My Dreams

Look at all the lights
They shine so bright
And you and I were meant to fly
Like planes up in the sky

The sun is yours
And the moon is mine
And I'll fill up my cup
And drink this moment like it's wine

She shine so bright, yeah she light up my world
She shine so bright, yeah she one up all them hoes
I've been through some things, but she fixes all them scars
I used to sit and wonder if I'd find real love
Then she showed up and taught me what real love was
Became a better version of me that I never was
I hope she won't leave, I hope that she'll stay
Or else I'll never ever be the fuckin' same

It ain't real love if there ain't no rough nights
I know that shit normal, but it don't feel right
I know that we'll stick together and make it alright
But I'm scared of fuckin' lose you every time we fuckin' fight

It's me and you forever and I'll make you my wife
You my motivation, you my fuckin' everything
You the girl of my dreams, buy you all the diamond rings
And I know you're the one for me, you won't be the death of me

She shine so bright, yeah she light up my world
She shine so bright, yeah she one up all them hoes
I've been through some things, but she fixin' some scars
I used to sit and wonder if I'd find real love
Then she showed up and taught me what real love was
Became a better version of me that I never was
I hope she won't leave, I hope that she'll stay
Or else I'll never ever be the fuckin' same

Yeah I been hurt in the past, so I'm scared to open up
Yeah I thought that I was goin' down, but now I'm goin' up
Yeah my love for you each day it grows, i call that shit level up

Like Post Malone, it's chemical, addicted, no Angel dust
You taught me how to fuckin' trust, I hope that I'm good enough
I hope that I'm good enough, I want you forever love
Want you forever love, want you forever love

Want you forever love

Yeah she shine so bright, yeah she light up my world
She shine so bright, yeah she one up all them hoes
I've been through some things, but she fixes all them scars
I used to sit and wonder if I'd find real love
Then she showed up and taught me what real love was
Became a better version of me that I never was
I hope she won't leave, I hope that she'll stay

Or else I'll never ever be the fuckin' same
She shine so bright, yeah she light up my world
She shine so bright, yeah she one up all them hoes
I've been through some things, but she fixes all them scars
I used to sit and wonder if I'd find real love
Then she showed up and taught me what real love was
Became a better version of me that I never was
I hope she won't leave, I hope that she'll stay

Or else I'll never ever be the fuckin' same

Девушка моей мечты

Посмотри на эти огни,
Они так ярко сияют.
Нам с тобой суждено летать,
Словно самолёты в небе.

Солнце - твоё,
А луна - моя.
Я наполню свой бокал
И выпью этот момент, словно вино.

Она так ярко сияет, да, она освещает мой мир.
Она так ярко сияет, да, она затмевает всех этих сучек.
Я прошел через многое, но она залечивает все эти шрамы.
Раньше я сидел и думал, найду ли я настоящую любовь.
Потом она появилась и показала мне, что такое настоящая любовь.
Я стал лучшей версией себя, какой никогда не был.
Надеюсь, она не уйдет, надеюсь, она останется,
Иначе я никогда не буду прежним, черт возьми.

Это не настоящая любовь, если нет трудных ночей.
Я знаю, что это нормально, но мне от этого хреново.
Я знаю, что мы будем держаться вместе и все наладим.
Но я боюсь, блин, потерять тебя каждый раз, когда мы ругаемся.

Мы с тобой навсегда, и я сделаю тебя своей женой.
Ты моя мотивация, ты, черт возьми, всё для меня.
Ты девушка моей мечты, куплю тебе все кольца с бриллиантами.
И я знаю, что ты та самая, ты не станешь моей погибелью.

Она так ярко сияет, да, она освещает мой мир.
Она так ярко сияет, да, она затмевает всех этих сучек.
Я прошел через многое, но она залечивает некоторые шрамы.
Раньше я сидел и думал, найду ли я настоящую любовь.
Потом она появилась и показала мне, что такое настоящая любовь.
Я стал лучшей версией себя, какой никогда не был.
Надеюсь, она не уйдет, надеюсь, она останется,
Иначе я никогда не буду прежним, черт возьми.

Да, мне было больно в прошлом, поэтому я боюсь открываться.
Да, я думал, что качусь вниз, но теперь я иду вверх.
Да, моя любовь к тебе растет с каждым днем, я называю это переходом на новый уровень.

Как у Пост Мэлоуна, это химия, зависимость, а не "ангельская пыль".
Ты научила меня, блин, доверять, надеюсь, я достаточно хорош.
Надеюсь, я достаточно хорош, я хочу твоей любви навсегда.
Хочу твоей любви навсегда, хочу твоей любви навсегда.

Хочу твоей любви навсегда.

Да, она так ярко сияет, да, она освещает мой мир.
Она так ярко сияет, да, она затмевает всех этих сучек.
Я прошел через многое, но она залечивает все эти шрамы.
Раньше я сидел и думал, найду ли я настоящую любовь.
Потом она появилась и показала мне, что такое настоящая любовь.
Я стал лучшей версией себя, какой никогда не был.
Надеюсь, она не уйдет, надеюсь, она останется,

Иначе я никогда не буду прежним, черт возьми.
Она так ярко сияет, да, она освещает мой мир.
Она так ярко сияет, да, она затмевает всех этих сучек.
Я прошел через многое, но она залечивает все эти шрамы.
Раньше я сидел и думал, найду ли я настоящую любовь.
Потом она появилась и показала мне, что такое настоящая любовь.
Я стал лучшей версией себя, какой никогда не был.
Надеюсь, она не уйдет, надеюсь, она останется,

Иначе я никогда не буду прежним, черт возьми.