Текст и перевод песни killdummies - Rauche Schmerz

Rauche Schmerz

Und ich zieh' Brille aus, seh' Gespenster
Ja, ich rauche den Schmerz aus dem Fenster
Und mein Outfit, das matcht meiner Seele
Gebe auf, denn es wird nicht mehr besser
Und wir hörten's zuerst von der Schwester
Und dann hörte ich's nochmal vom Bruder
Und ich wusste es vor seiner Mutter
Musste schweigen, das fühlt sich nicht gut an

Kann nicht lachen, das fühlt sich nicht gut an
Ja, das Schicksal, das hat damit nix zu tun
Nein, ich teil' nix mit fremden, nix Wohlfahrt
Als mir schlecht ging, sag du mir wo du warst
Hab' 'ne Baddie, doch sie ist nicht schlecht genug
Dass sie aushalten könnte, wer ich bin
Unser Leben bestimmt von 'nem Mausklick
Tu nicht so, ja, ich mag dich doch auch nicht
Und sie schreibt mir, ich antworte nicht
Hab' die Wörter nicht da, wo ich sie brauche
Spürst du, wie anders du bist?
Du siehst mich, doch riechst du mich nicht?
Ich reich' meine Hand zu den Brüdern
Ich kann euch detecten, ihr Lügner
Augen nass, doch hier hat keiner Tücher
Schmerz kracht und ich fühl' mich hinüber
Meine Vape voller Cannaboide
Suche Wegweiser für mich in Bibel
Ich spür' keinen Hass, keine Liebe
Sie verwechseln Träume mit Zielen
Versuch nicht, mich kann man nicht lieben
Exfreundinnen, ich hab' Sieben
Und egal wo ich steh', alles gleich
Weiß, was ich verlier', doch zähl' keine Siege

Und ich zieh' Brille aus, seh' Gespenster
Ja, ich rauche den Schmerz aus dem Fenster
Und mein Outfit, das matcht meiner Seele
Gebe auf, denn es wird nicht mehr besser
Und wir hörten's zuerst von der Schwester
Und dann hörte ich's nochmal vom Bruder
Und ich wusste es vor seiner Mutter
Musste schweigen, das fühlt sich nicht gut an

Und ich zieh' Brille aus, seh' Gespenster
Ja, ich rauche den Schmerz aus dem Fenster
Und mein Outfit, das matcht meiner Seele
Gebe auf, denn es wird nicht mehr besser
Und wir hörten's zuerst von der Schwester
Und dann hörte ich's nochmal vom Bruder
Und ich wusste es vor seiner Mutter
Musste schweigen, das fühlt sich nicht gut an

Ich bin verliebt in jede Gefahr
Ich bin Teil jeder Dunkelziffer
Und ich wäre so gerne normal
Erklär, warum bist du nicht mehr da?
Glaub', ich hab' noch nie Gutes getan
Ich bin auffällig, so wie ein Wal
Und sie erzählt jeden, ja, sie kennt mich
Sag, warum wird mit mir geprahlt?

Курю боль

Снимаю очки и вижу призраков
Да, я выкуриваю боль в окно
И мой прикид соответствует моей душе
Сдаюсь, потому что лучше уже не будет
Сначала мы услышали это от сестры
А потом я услышал это от брата
А я знал это до его матери
Пришлось молчать, это хреновое чувство

Не могу смеяться, это хреновое чувство
Да, судьба здесь не при чем
Нет, я ни с кем не делюсь, никакой благотворительности
Когда мне было плохо, скажи, где ты был?
У меня есть красотка, но она недостаточно хороша
Чтобы выдержать, кто я есть
Наша жизнь определяется одним щелчком мыши
Не притворяйся, да, мне ты тоже не нравишься
Она мне пишет, я не отвечаю
У меня нет слов, когда они мне нужны
Чувствуешь, как ты изменился?
Ты видишь меня, но чувствуешь ли ты мой запах?
Я протягиваю руку братьям
Я вижу вас насквозь, лжецы
Глаза мокрые, но здесь ни у кого нет платков
Боль обрушивается, и я чувствую себя конченным
Моя вейп полна каннабиноидов
Ищу путеводитель для себя в Библии
Я не чувствую ни ненависти, ни любви
Они путают мечты с целями
Не пытайся, меня нельзя любить
Бывших девушек у меня семь
И где бы я ни был, все одинаково
Знаю, что теряю, но не считаю победы

Снимаю очки и вижу призраков
Да, я выкуриваю боль в окно
И мой прикид соответствует моей душе
Сдаюсь, потому что лучше уже не будет
Сначала мы услышали это от сестры
А потом я услышал это от брата
А я знал это до его матери
Пришлось молчать, это хреновое чувство

Снимаю очки и вижу призраков
Да, я выкуриваю боль в окно
И мой прикид соответствует моей душе
Сдаюсь, потому что лучше уже не будет
Сначала мы услышали это от сестры
А потом я услышал это от брата
А я знал это до его матери
Пришлось молчать, это хреновое чувство

Я влюблен в любую опасность
Я часть каждой темной цифры
И я бы так хотел быть нормальным
Объясни, почему тебя больше нет?
Кажется, я никогда не делал ничего хорошего
Я заметный, как кит
И она всем рассказывает, что знает меня
Скажи, почему мной хвастаются?