あえないウタ(Unplugged) - kimaguren перевод на русский

あえないウタ(Unplugged)

あえないウタ
I walk alone alone this 红叶 road
I must say it reminds me of us two but もう
Try to look up sky is tuned up
まだ心引きずったまま
今年一番の寒さが街に
かぶさるけどIm gonna be happy
心、男、だから、泣かない、そう仆决めたんだ
别れた二人を、繋ぐ赤い糸は、今も消えていない

行かないでと口にすれば、サヨナラが辛くなるね

シャラシャラランラ
心の声叫ぶよ
シャラシャラランラ
今夜もまた あえないウタを 君へ

心のアルバムそっとめくった
君と交わした日记の文字が浮かんだんだ
All is too late but there might
Be a miracle waiting in sight
その时雪が、雪が辺りを包んだ
キセキが赠る、时间が溶ければ胸に灯が灯る

思い出に手をふれば、サヨナラが楽になるね

シャラシャラランラ
心の声叫ぶよ
シャラシャラランラ
今夜だけは 君に
再び会えれば 手をつかみ离さない
再び会えれば 壊れるほど抱きしめて
再び会えれば リボンが解け 奇迹の钟が鸣る

シャラシャラランラ
心の声叫ぶよ
シャラシャラランラ
今夜もまた あえないウタを
シャラシャラランラ
心の声届けよ
シャラシャラランラ
これが最后の あえないウタを
君へ
君へ
君へ

Песня о разлуке (Unplugged)

Песня о разлуке
Я иду один, один по этой дороге, устланной багрянцем.
Должен сказать, это напоминает мне о нас двоих, но уже...
Попробуй взглянуть наверх, небо такое ясное.
Всё ещё тащу за собой это чувство.
Самый холодный день в этом году опускается на город,
Но я буду счастлив.
В сердце моём — мужчина, поэтому я не буду плакать, так я решил.
Красная нить, связывавшая нас двоих, до сих пор не исчезла.

Если бы я сказал "не уходи", прощание стало бы ещё больнее.

Ша-ла-ла-ла-ла
Крик моей души
Ша-ла-ла-ла-ла
И снова этой ночью песню о разлуке я пою тебе.

Тихонько листаю альбом воспоминаний.
Всплывают слова из дневника, которыми мы обменивались.
Всё слишком поздно, но, возможно,
Чудо ждет меня впереди.
И в этот момент снег, снег окутал всё вокруг.
Если этот дар чуда, это время растает, то в моей груди зажжется огонёк.

Если отпустить воспоминания, прощание станет легче.

Ша-ла-ла-ла-ла
Крик моей души
Ша-ла-ла-ла-ла
Только этой ночью, если я снова увижу тебя,
Я возьму твою руку и не отпущу.
Если я снова увижу тебя, я обниму тебя так крепко, что чуть не сломаю.
Если я снова увижу тебя, лента развяжется, и прозвенят колокола чуда.

Ша-ла-ла-ла-ла
Крик моей души
Ша-ла-ла-ла-ла
И снова этой ночью песню о разлуке
Ша-ла-ла-ла-ла
Пусть дойдет до тебя голос моей души
Ша-ла-ла-ла-ла
Это последняя песня о разлуке
Тебе.
Тебе.
Тебе.