Текст и перевод песни kimaguren - 海岸中央通り - Album ver.

海岸中央通り - Album ver.

さぁ、今日は憧れの君
そりゃ、俺Really楽しみ
I put on my shoes, I tie my shoelace
I make my face, no time to waste

いつもの待ち合わせ場所
待つこと10分到着する彼女
ちょっとの遅れは気にしないんです
そんな小さい男じゃないんです

では、いざtogetherに出陣
交番右手にcome on and前進
こういうのは始めがAlways肝心

バス停を背にして
商店街を抜けて
どうにか握りたいその手

海岸中央通り
そこを抜けたら海
海岸中央通り
そこを抜けたら海、海、海

夏の憧れ 恋が走り出す
男の子の恋の行方 何処に向かうの
夏はキマグレ 心惑わす
女の子は試してる 君の本気

Good morning目覚めに見た占い
My fortuneは絶好調 嘘じゃない
君との相性も間違いない
今日はなんだかいけそうな気がしない?

角のヤシの葉の木の家
隣にある道は海へ
砂が流れている方へ
潮と波の香り求め

数センチ先の右手
掠った拍子に紛れて
君の手握った

海岸中央通り
そこを抜けたら海
海岸中央通り
そこを抜けたら海、海、海

夏の憧れ 恋が走り出す
男の子の恋の行方 何処へ向かうの
夏はキマグレ 心惑わす
女の子は試してる 君の本気

サッサッSUMMERサッサッSUMMER LOVE
LA LA LOVER LA LA LOVER
サッサッSUMMERサッサッSUMMER LOVE
LA LA LOVER LA LA LOVER

海岸中央通り
そこを抜けたら海
海岸中央通り
そこを抜けたら海、海、海

夏が来るのね 心躍らす
男の子の恋心は 届くのだろうか
夏の黄昏 夕陽沈む中
女の子は待っている 君のことを

彼の憧れ 恋が走り出す
甘く苦い夢の中へ 連れてってもらうか
女子はキマグレ 心惑わす
本当は知っている 君のキモチ

Центральная прибрежная улица - Альбомная версия

Ну что ж, сегодня встреча с тобой, моей мечтой,
Конечно, я очень волнуюсь,
Надеваю ботинки, завязываю шнурки,
Привожу себя в порядок, времени нет зря терять.

На нашем обычном месте встречи
Жду 10 минут, и вот ты появляешься,
Небольшая задержка меня не беспокоит,
Я не такой мелочный.

Итак, вместе мы отправляемся в путь,
Мимо полицейского участка, вперед, давай!
Начало всегда самое главное.

Оставляя позади автобусную остановку,
Мы проходим через торговую улицу,
Так хочется взять тебя за руку.

Центральная прибрежная улица,
За ней море,
Центральная прибрежная улица,
За ней море, море, море.

Летняя мечта, любовь зарождается,
Куда приведет любовь парня?
Лето капризно, смущает сердца,
Девушка испытывает, насколько ты серьезно настроен.

Утром, проснувшись, я посмотрел гороскоп,
Мне предсказана удача, это не ложь,
Наша совместимость идеальна,
Сегодня кажется, что все получится, не так ли?

Дом с пальмовыми листьями на углу,
Рядом дорога, ведущая к морю,
Туда, где струится песок,
В поисках аромата прибоя и волн.

Твоя рука в нескольких сантиметрах от моей,
Случайно задев ее,
Я взял тебя за руку.

Центральная прибрежная улица,
За ней море,
Центральная прибрежная улица,
За ней море, море, море.

Летняя мечта, любовь зарождается,
Куда приведет любовь парня?
Лето капризно, смущает сердца,
Девушка испытывает, насколько ты серьезно настроен.

Скорее лето, скорее летняя любовь,
Ля-ля любовь, ля-ля любовь,
Скорее лето, скорее летняя любовь,
Ля-ля любовь, ля-ля любовь.

Центральная прибрежная улица,
За ней море,
Центральная прибрежная улица,
За ней море, море, море.

Лето приходит, сердце трепещет,
Достигнут ли чувства парня своей цели?
Летние сумерки, закатное солнце,
Девушка ждет тебя.

Его мечта, любовь зарождается,
Унесет ли она его в сладкий и горький сон?
Девушка капризна, смущает сердца,
На самом деле она знает твои чувства.