Make It Happen - Lipa Schmeltzer , kinderlach перевод на немецкий
גם
ביום
שלא
עובר
Auch
an
einem
Tag,
der
nicht
vergeht,
גם
ברגע
שחוזר
auch
in
einem
Moment,
der
wiederkehrt,
כשאני
לא
מוותר
wenn
ich
nicht
aufgebe,
שוהלך
להיגמר
wenn
es
zu
Ende
geht,
לא
אל
תאמר
sag
nicht,
שאי
אפשר
dass
es
nicht
möglich
ist,
אז
אין
דבר
dann
gibt
es
nichts,
...ורק
תבין
ש
...und
verstehe
nur,
dass
This
is
your
life
Das
ist
dein
Leben,
It's
your
responsability
es
liegt
in
deiner
Verantwortung,
To
keep
on
trying
es
weiter
zu
versuchen,
And
to
make
it
happen
und
es
möglich
zu
machen.
You
know
the
words
Du
kennst
die
Worte,
אם
אין
אני
לי
מי
לי
אם
אין
אני
לי
מי
לי
(Im
ein
ani
li
mi
li
– Wenn
ich
nicht
für
mich
bin,
wer
ist
dann
für
mich?)
You
have
the
power
now
Du
hast
jetzt
die
Kraft,
To
Make
it
happen
es
möglich
zu
machen.
Ohh...
Ohh...
So
make
it
happen
Also
mach
es
möglich,
Ohh...
Ohh...
So
make
it
happen
Also
mach
es
möglich.
לא
כדאי
להישבר
Es
lohnt
sich
nicht,
zusammenzubrechen,
תנסה
להתנער
versuche,
dich
aufzurütteln,
אל
תילחץ
אל
תוותר
werde
nicht
nervös,
gib
nicht
auf,
תשחרר,
תדבר
lass
los,
sprich,
ואל
תשכח
את
זה
und
vergiss
das
nicht,
כדאי
תמיד
לדעת
es
ist
immer
gut
zu
wissen,
לא
חשוב
לא
נורא
es
ist
nicht
wichtig,
es
ist
in
Ordnung,
...רק
תבין
ש
...verstehe
nur,
dass
This
is
your
life
Das
ist
dein
Leben,
It's
your
responsability
es
liegt
in
deiner
Verantwortung,
To
keep
on
trying
es
weiter
zu
versuchen,
And
to
make
it
happen
und
es
möglich
zu
machen.
You
know
the
words
Du
kennst
die
Worte,
אם
אין
אני
לי
מי
לי
אם
אין
אני
לי
מי
לי
(Im
ein
ani
li
mi
li)
You
have
the
power
now
Du
hast
jetzt
die
Kraft,
To
Make
it
happen
es
möglich
zu
machen.
Ohh...
Ohh...
So
make
it
happen
Also
mach
es
möglich,
Ohh...
Ohh...
So
make
it
happen
Also
mach
es
möglich.
Whatever
you
don't
worry
yourself
Was
auch
immer,
mach
dir
keine
Sorgen,
Will
never
happen,
no
es
wird
nie
passieren,
nein,
'Cause
אם
אין
אני
לי
מי
לי
denn
אם
אין
אני
לי
מי
לי
(Im
ein
ani
li
mi
li)
So
yo
yo,
let's
go
Also,
jo
jo,
los
geht's,
Don't
wait
for
others
to
make
it
happen
warte
nicht
darauf,
dass
andere
es
möglich
machen,
That's
silly
das
ist
albern,
Just
as
our
sages
tell
us
so
wie
unsere
Weisen
uns
sagen,
Not
for
me
מי
לי
nicht
für
mich,
wer
ist
für
mich?
This
is
your
life
Das
ist
dein
Leben,
It's
your
responsability
es
liegt
in
deiner
Verantwortung,
To
keep
on
trying
es
weiter
zu
versuchen,
And
to
make
it
happen
und
es
möglich
zu
machen.
You
know
the
words
Du
kennst
die
Worte,
אם
אין
אני
לי
מי
לי
אם
אין
אני
לי
מי
לי
(Im
ein
ani
li
mi
li)
You
have
the
power
now
Du
hast
jetzt
die
Kraft,
To
Make
it
happen
es
möglich
zu
machen.
Ohh...
Ohh...
So
make
it
happen
Also
mach
es
möglich,
Ohh...
Ohh...
So
make
it
happen
Also
mach
es
möglich.
Don't
just
talk,
but
talk
and
walk
Rede
nicht
nur,
sondern
rede
und
handle,
You
can
fake
it
till
you
make
it
du
kannst
es
vortäuschen,
bis
du
es
schaffst,
You
can
break
it
if
you
want
du
kannst
es
kaputt
machen,
wenn
du
willst,
אם
אין
אני
לי
מי
לי
אם
אין
אני
לי
מי
לי
(Im
ein
ani
li
mi
li)
With
a
little
confidence
and
a
mit
ein
wenig
Selbstvertrauen
und
einem
אם
אין
אני
לי
מי
לי
אם
אין
אני
לי
מי
לי
(Im
ein
ani
li
mi
li)
So,
what
are
you
waiting
for
Also,
worauf
wartest
du
noch?
Let's
go
Los
geht's.
This
is
your
life
Das
ist
dein
Leben,
It's
your
responsability
es
liegt
in
deiner
Verantwortung,
To
keep
on
trying
es
weiter
zu
versuchen,
And
to
make
it
happen
und
es
möglich
zu
machen.
You
know
the
words
Du
kennst
die
Worte,
אם
אין
אני
לי
מי
לי
אם
אין
אני
לי
מי
לי
(Im
ein
ani
li
mi
li)
You
have
got
the
power
now
Du
hast
jetzt
die
Kraft,
You
can
Make
it
happen
du
kannst
es
möglich
machen.
Ohh...
Ohh...
So
make
it
happen
Also
mach
es
möglich,
Ohh...
Ohh...
So
make
it
happen.
Also
mach
es
möglich.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.