Sailor Moon - kirkiimad перевод на немецкий

Sailor Moon

Ты Sailor Moon
Для тебя я буду находиться всегда рядом
Ведь из всех лун
Влюблён в одну
Ты Sailor Moon
Для тебя я буду находиться всегда рядом
Ведь из всех лун
Влюблён в одну

Ведь для меня это так необъяснимо
Ведь я не могу оторвать от тебя взгляд, как от луны
И я знаю тебя даже не наполовину
Но мне уже хватило той стороны, что я вижу
Вижу в нас потенциал
Был бы я смелее, точно бы с тобой потанцевал
Прямо под луной, прямо под луной-ой-ой
Мои шаги будут к тебе всегда
Как будто я сейчас общаюсь первый раз за жизнь с людьми
И я знаю тебя даже не наполовину
Но мне уже хватило той стороны, что я вижу

Ты Sailor Moon
Для тебя я буду находиться всегда рядом
Ведь из всех лун
Влюблён в одну
Ты Sailor Moon
Для тебя я буду находиться всегда рядом
Ведь из всех лун
Влюблён в одну

А дни летели
Ты меняла свои фазы в теле
Две недели узнавал всё больше
Две другие думал, что я брошен
Мне постоянно...
Не забуду дни, когда ты вертишь хвостом
Но я не забуду ночи, когда светишь на сто
Ты страж всех моих снов

Ты Sailor Moon
Для тебя я буду находиться всегда рядом
Ведь из всех лун
Влюблён в одну
Ты Sailor Moon
Для тебя я буду находиться всегда рядом
Ведь из всех лун
Влюблён в одну

Sailor Moon

Du bist Sailor Moon
Für dich werde ich immer da sein
Denn von allen Monden
Bin ich in einen verliebt
Du bist Sailor Moon
Für dich werde ich immer da sein
Denn von allen Monden
Bin ich in einen verliebt

Denn für mich ist das so unerklärlich
Denn ich kann meinen Blick nicht von dir abwenden, wie vom Mond
Und ich kenne dich nicht einmal zur Hälfte
Aber die Seite, die ich sehe, genügt mir schon
Ich sehe Potenzial in uns
Wäre ich mutiger, hätte ich sicher mit dir getanzt
Direkt unter dem Mond, direkt unter dem Mond-oh-oh
Meine Schritte werden immer zu dir führen
Als ob ich jetzt zum ersten Mal im Leben mit Menschen spreche
Und ich kenne dich nicht einmal zur Hälfte
Aber die Seite, die ich sehe, genügt mir schon

Du bist Sailor Moon
Für dich werde ich immer da sein
Denn von allen Monden
Bin ich in einen verliebt
Du bist Sailor Moon
Für dich werde ich immer da sein
Denn von allen Monden
Bin ich in einen verliebt

Und die Tage flogen dahin
Du wechseltest deine Phasen in dir
Zwei Wochen lang erfuhr ich immer mehr
Die anderen zwei dachte ich, ich sei verlassen
Mir ständig...
Ich werde die Tage nicht vergessen, wenn du kokettierst
Aber ich werde die Nächte nicht vergessen, wenn du zu hundert Prozent strahlst
Du bist die Wächterin all meiner Träume

Du bist Sailor Moon
Für dich werde ich immer da sein
Denn von allen Monden
Bin ich in einen verliebt
Du bist Sailor Moon
Für dich werde ich immer da sein
Denn von allen Monden
Bin ich in einen verliebt