Текст и перевод песни kirkiimad - Doll

Doll

Сколько стоишь ты?
Она прекрасней принцесс сказочного мира
Я попал в книгу, о-о
Стоишь ты?
Её не привлекает синий блеск сапфира
Не её лига, о-о-о

Стоишь на витрине одна
Я куплю тебя, моя doll
Хоть все деньги я возьму в долг
Всё, чтобы написали sold
Стоишь на витрине одна
Я куплю тебя, моя doll
Хоть все деньги я возьму в долг
Всё, чтобы написали sold

Она кукла, хочет, чтобы ей играли
Она хочет одного
Губы надула, подмигнула
И даже не нужен перевод
Она кукла, хочет, чтобы ей играли
Она хочет одного
Губы надула, подмигнула
И даже не нужен перевод

Когда весной всё зацветёт
Звезда с луны не упадёт
Она одна мне подойдёт
Она меня с ума сведёт

Сколько стоишь ты?
Она прекрасней принцесс сказочного мира
Я попал в книгу, о-о
Стоишь ты?
Её не привлекает синий блеск сапфира
Не её лига, о-о-о

Стоишь на витрине одна
Я куплю тебя, моя doll
Хоть все деньги я возьму в долг
Всё, чтобы написали sold
Стоишь на витрине одна
Я куплю тебя, моя doll
Хоть все деньги я возьму в долг
Всё, чтобы написали sold

Она кукла, хочет, чтобы ей играли
Она хочет одного
Губы надула, подмигнула
И даже не нужен перевод
Она кукла, хочет, чтобы ей играли
Она хочет одного
Губы надула, подмигнула
И даже не нужен перевод

Poupée

Combien coûtes-tu ?
Elle est plus belle que les princesses du monde féérique
Je suis tombé dans un livre, oh-oh
Tu coûtes ?
L'éclat bleu du saphir ne l'attire pas
Ce n'est pas sa ligue, oh-oh-oh

Tu es seule sur la vitrine
Je t'achèterai, ma poupée
Même si je dois emprunter tout l'argent
Tout pour que l'on écrive vendu
Tu es seule sur la vitrine
Je t'achèterai, ma poupée
Même si je dois emprunter tout l'argent
Tout pour que l'on écrive vendu

Elle est une poupée, elle veut qu'on joue avec elle
Elle veut juste ça
Elle a fait la moue, elle a fait un clin d'œil
Et même pas besoin de traduction
Elle est une poupée, elle veut qu'on joue avec elle
Elle veut juste ça
Elle a fait la moue, elle a fait un clin d'œil
Et même pas besoin de traduction

Quand tout fleurira au printemps
Une étoile ne tombera pas de la lune
Elle est la seule qui me convienne
Elle me fera perdre la tête

Combien coûtes-tu ?
Elle est plus belle que les princesses du monde féérique
Je suis tombé dans un livre, oh-oh
Tu coûtes ?
L'éclat bleu du saphir ne l'attire pas
Ce n'est pas sa ligue, oh-oh-oh

Tu es seule sur la vitrine
Je t'achèterai, ma poupée
Même si je dois emprunter tout l'argent
Tout pour que l'on écrive vendu
Tu es seule sur la vitrine
Je t'achèterai, ma poupée
Même si je dois emprunter tout l'argent
Tout pour que l'on écrive vendu

Elle est une poupée, elle veut qu'on joue avec elle
Elle veut juste ça
Elle a fait la moue, elle a fait un clin d'œil
Et même pas besoin de traduction
Elle est une poupée, elle veut qu'on joue avec elle
Elle veut juste ça
Elle a fait la moue, elle a fait un clin d'œil
Et même pas besoin de traduction