Текст и перевод песни Kitsunebi feat. ayakeru - ストロベリームーン feat,ayakeru
ストロベリームーン
待ち焦がれてた
Strawberry
Moon
I've
been
waiting
for
奇跡的で素敵な夜を
貴方と
A
magical
and
beautiful
night
with
you
ストロベリームーン
夜空に浮かんだ
Strawberry
Moon
has
risen
in
the
night
sky
可愛い月ながめながら
ワインあけたら
Let's
drink
some
wine
while
gazing
at
the
lovely
moon
バラの花びら
バスタブ浮かべて
Rose
petals
floating
in
the
bathtub
向き合いながら
グラス合わせましょう
Let's
face
each
other,
clinking
our
glasses
涙が出るほど嬉しい
貴方がいるから嬉しい
I'm
so
happy
I
could
cry
because
you're
here
千年先まで二人のこの愛
守ってね
Please
protect
this
love
of
ours
for
a
thousand
years
ストロベリームーン
七色シャボンが
Strawberry
Moon,
the
seven-colored
bubbles
月の灯りでキラキラ風に
飛ばされ
Shimmer
and
float
in
the
moonlight
ストロベリームーン
二人の絆は
Strawberry
Moon,
the
bond
between
us
きっと強く時を超えて
永遠になる
Will
surely
grow
stronger,
transcending
time
and
becoming
eternal
夜がため息
つかないうちに
Before
the
night
draws
to
a
close
サラリと着物
着替えましょうか
Shall
we
change
into
our
kimonos?
言葉にならない幸せ
貴方がいるから幸せ
My
love,
I'm
so
happy
you're
here,
I
can't
express
it
in
words
今夜はやさしくこのまま抱いて
欲しいの
Please
hold
me
close,
gently,
like
this
バラの花びら
バスタブ浮かべて
Rose
petals
floating
in
the
bathtub
向き合いながら
グラス合わせましょう
Let's
face
each
other,
clinking
our
glasses
涙が出るほど嬉しい
貴方がいるから嬉しい
I'm
so
happy
I
could
cry
because
you're
here
千年先まで二人のこの愛
守ってね
Please
protect
this
love
of
ours
for
a
thousand
years
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.