kizaru - Быть со мной - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни kizaru - Быть со мной




Быть со мной
Être avec moi
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Она всего лишь хочет быть со мной
Elle veut juste être avec moi
Она всего лишь хочет быть со мной
Elle veut juste être avec moi
Она всего лишь хочет быть со мной
Elle veut juste être avec moi
Малыш, ты не можешь себе это позволить
Gamin, tu ne peux pas te le permettre
Ебать, ты себя так только позоришь
Putain, tu te déshonores, c'est tout
Забудь про меня, забудь мой номер
Oublie-moi, oublie mon numéro
Менять что-то поздно я задёрнул шторы
Il est trop tard pour changer quoi que ce soit - j'ai tiré les rideaux
Скрутил себе блант и двинул в горы
Je me suis roulé un joint et je suis parti dans les montagnes
Скрутил себе блант и двинул в горы
Je me suis roulé un joint et je suis parti dans les montagnes
Меня ждёт полный отрыв
Une débauche totale m'attend
Я не успел войти уже кого-то накрыло
Je n'ai pas eu le temps d'entrer que quelqu'un était déjà défoncé
Ты просто торчок
Tu n'es qu'un drogué
Но это не значит, что умеешь отдыхать красиво
Mais ça ne veut pas dire que tu sais t'amuser avec classe
Мы поедем в горы и встретим закат
On ira dans les montagnes et on regardera le coucher du soleil
И плавно летим прямиком из окна
Et on flottera tranquillement par la fenêtre
Мой друг, эта жизнь загадка
Mon pote, cette vie est un mystère
Мой друг, эта жизнь загадка
Mon pote, cette vie est un mystère
Нам не покажут, что было за кадром
On ne nous montrera pas ce qui s'est passé hors caméra
Я пойду в это пекло за братом
J'irai dans cet enfer pour mon frère
Мы не смотрим назад, пока есть планы на завтра
On ne regarde pas en arrière tant qu'on a des projets pour demain
Пока есть планы на завтра
Tant qu'on a des projets pour demain
Мы не смотрим назад, пока есть планы на завтра
On ne regarde pas en arrière tant qu'on a des projets pour demain
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я знаю, она не хочет меня потерять
Je sais qu'elle ne veut pas me perdre
Я знаю, она не хочет меня потерять
Je sais qu'elle ne veut pas me perdre
Знаю, она не хочет меня потерять
Je sais qu'elle ne veut pas me perdre
Но мне не нужно ничего от тебя
Mais je n'ai besoin de rien de toi
Малыш, за мной до сих пор следят
Gamin, on me surveille encore
Всё что у меня есть моя семья
Tout ce que j'ai, c'est ma famille
Иногда мне бывает одиноко
Parfois, je me sens seul
Я выхожу на улицы блока
Je sors dans les rues du quartier
Мы и так тут наломали дров
On a déjà foutu le bordel ici
Здесь меня называют босс
Ici, on m'appelle le patron
Наверх вызывает азарт
L'excitation monte au sommet
Я не знаю, что тебе сказать
Je ne sais pas quoi te dire
Так давно от всего устал
Je suis fatigué de tout ça depuis si longtemps
Тебе так важно быть у всех на глазах
C'est si important pour toi d'être sous les feux de la rampe
Просто объясни, объясни мне кое-что
Explique-moi juste, explique-moi un truc
Почему ты до сих пор не меняешь ничего?
Pourquoi tu ne changes rien ?
Ничего не поменялось, ты всё та же
Rien n'a changé, tu es toujours la même
Я давно ушёл, а ты всё там же
Je suis parti depuis longtemps, et tu es toujours
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt
Я не вижу никаких врагов
Je ne vois aucun ennemi
И не хочу знать, кто ты такой
Et je ne veux pas savoir qui tu es
Просто развернись и съеби, будь здоров
Fais demi-tour et barre-toi, porte-toi bien
Если ты не понял меня будь готов
Si tu ne m'as pas compris - sois prêt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.