Текст и перевод песни kizaru - Если бы я был тобой
Если бы я был тобой
Si j'étais toi
А
что?
А?
А?
Quoi
? Ah
? Ah
?
Кто?
Сука!
Нах...
Ну
её
нах...
Qui
? Salope
! Va
te
faire
foutre...
Je
m'en
fous...
Если
бы
я
был
тобой
— я
бы
злился
тоже.
Si
j'étais
toi,
je
serais
énervé
aussi.
Если
б
трахнул
мою
суку
— я
бы
злился
тоже.
Si
tu
avais
baisé
ma
meuf,
je
serais
énervé
aussi.
Если
б
ты
забрал
мой
налик
— я
бы
злился
тоже.
Si
tu
avais
pris
mon
fric,
je
serais
énervé
aussi.
Но
я
знаю,
где
ты
живёшь,
уёбок,
словимся
попозже.
Mais
je
sais
où
tu
habites,
connard,
on
se
verra
plus
tard.
Если
бы
я
был
тобой
— я
бы
злился
тоже.
Si
j'étais
toi,
je
serais
énervé
aussi.
На
твоём
бы
месте,
мэн
— я
бы
злился
тоже.
À
ta
place,
mec,
je
serais
énervé
aussi.
Если
б
ты
забрал
мой
налик
— я
бы
злился
тоже,
Si
tu
avais
pris
mon
fric,
je
serais
énervé
aussi,
Но
я
знаю,
где
ты
живёшь,
уёбок,
словимся
попозже.
Mais
je
sais
où
tu
habites,
connard,
on
se
verra
plus
tard.
Когда
мы
были
кореша...
Quand
on
était
potes...
Мы
разбежались,
неизбежно
бабки
крутят
этот
шар.
On
s'est
séparés,
inévitablement
l'argent
fait
tourner
ce
monde.
Холодная
сталь
оставляет
шрам
-
L'acier
froid
laisse
une
cicatrice
-
У
одних
вызывает
страх,
другим
даёт
свой
шанс!
Ça
fait
peur
à
certains,
ça
donne
sa
chance
à
d'autres !
Жизнь
даёт
вам
шанс,
хватай
его
сейчас!
La
vie
te
donne
une
chance,
saisis-la
maintenant !
Мне
не
нужен
твой
барыга,
оставь
его
себе
на
чай.
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
dealer,
garde-le
pour
toi.
Говорил
тебе,
парень,
с
самого
начала:
Je
te
l'avais
dit,
mec,
dès
le
début :
Твоя
сука
зашла
ВКонтакт
и
всё
себе
скачала.
Ta
meuf
est
allée
sur
VK
et
a
tout
téléchargé.
Как
она
кричала,
вах,
Боже,
как
кончала;
Comment
elle
criait,
waouh,
mon
Dieu,
comme
elle
jouissait ;
Она
вся
протекла
— и
ей,
по
ходу,
мало.
Elle
a
tout
coulé -
et
apparemment,
ce
n'était
pas
assez
pour
elle.
Нет,
нет,
нет,
тебе
не
поможет
мама.
Non,
non,
non,
ta
mère
ne
t'aidera
pas.
Да,
да,
да,
я
забрал
тебя
так
рано.
Oui,
oui,
oui,
je
t'ai
pris
si
tôt.
Теперь
мой
счёт
прибавил
пару
нулей,
Maintenant,
mon
compte
a
augmenté
de
quelques
zéros,
Но
я
никогда
не
менял
бабки
на
людей.
Mais
je
n'ai
jamais
échangé
l'argent
contre
des
gens.
Бабки
— на
людей,
братьев
— на
блядей.
L'argent -
pour
les
gens,
les
frères -
pour
les
putes.
Ты
- сучья
гнида,
мы
словимся
попозже,
всё
окей!
Tu
es
une
salope,
on
se
verra
plus
tard,
c'est
cool !
Если
бы
я
был
тобой
— я
бы
злился
тоже.
Si
j'étais
toi,
je
serais
énervé
aussi.
Если
б
трахнул
мою
суку
— я
бы
злился
тоже.
Si
tu
avais
baisé
ma
meuf,
je
serais
énervé
aussi.
Если
б
ты
забрал
мой
налик
— я
бы
злился
тоже.
Si
tu
avais
pris
mon
fric,
je
serais
énervé
aussi.
Но
я
знаю,
где
ты
живёшь,
уёбок,
словимся
попозже.
Mais
je
sais
où
tu
habites,
connard,
on
se
verra
plus
tard.
Если
бы
я
был
тобой
— я
бы
злился
тоже.
Si
j'étais
toi,
je
serais
énervé
aussi.
На
твоём
бы
месте,
мэн
— я
бы
злился
тоже.
À
ta
place,
mec,
je
serais
énervé
aussi.
Если
б
ты
забрал
мой
налик
— я
бы
злился
тоже,
Si
tu
avais
pris
mon
fric,
je
serais
énervé
aussi,
Но
я
знаю,
где
ты
живёшь,
уёбок,
словимся
попозже.
Mais
je
sais
où
tu
habites,
connard,
on
se
verra
plus
tard.
Сука,
ты
выродок!
Сука,
ты
выблядок.
Salope,
tu
es
un
dégénéré !
Salope,
tu
es
un
bâtard.
Никто
не
будет
терпеть
тебя,
никто
не
будет
терпеть
твоих
выходок.
Personne
ne
te
supportera,
personne
ne
supportera
tes
bêtises.
Ты
живёшь
ради
выгоды,
мы
живём
ради
выхлопа.
Tu
vis
pour
le
profit,
on
vit
pour
le
plaisir.
Все
ваши
рэперы
в
сторонке
тихо
и
нервно
курят
у
выхода.
Tous
vos
rappeurs
sont
cachés
dans
un
coin,
ils
fument
nerveusement
à
la
sortie.
Я
нажимаю
на
Play
— играет
Big
Daddy
Kane
J'appuie
sur
Play -
Big
Daddy
Kane
joue
И,
сука,
так
каждый
день,
для
мамы
- я
bang-bang.
Et,
putain,
c'est
comme
ça
tous
les
jours,
pour
ma
mère,
je
suis
bang-bang.
И
мы,
словно,
бля,
в
танке,
мы
заходим
за
рамки.
Et
nous,
c'est
comme
si
on
était
dans
un
tank,
on
dépasse
les
limites.
Ты
продался
давно,
оставь
своё
музло
на
платной
стоянке.
Tu
t'es
vendu
il
y
a
longtemps,
laisse
ton
son
sur
le
parking
payant.
Многие
хотят
делать
этот
trap-shit!
Beaucoup
de
gens
veulent
faire
ce
trap-shit !
Я
не
слышу
их,
мэн,
кто
там
пищит?
Je
ne
les
entends
pas,
mec,
qui
est-ce
qui
couine
là-bas ?
Просто
пойми,
ты
предназначен
для
других
целей.
Comprends
juste
que
tu
es
destiné
à
d'autres
choses.
И
просто
пойми,
мы
знаем
всю
правду,
увидишь
всё
в
свете.
Et
comprends
juste
que
nous
connaissons
toute
la
vérité,
tu
verras
tout
à
la
lumière.
Дети
говорят
о
том,
чего
никогда
не
видели
в
жизни.
Les
enfants
parlent
de
choses
qu'ils
n'ont
jamais
vues
dans
leur
vie.
Посмотри
на
себя,
думаешь,
Бог
приготовил
для
тебя
именно
это
-
Regarde-toi,
tu
penses
que
Dieu
t'a
réservé
ça -
Толкать
наркоту
на
районе?
Нет,
парень,
это
не
так.
Vendre
de
la
drogue
dans
le
quartier ?
Non,
mec,
ce
n'est
pas
comme
ça.
Возьми
всё
в
свое
руки,
будь
одержим.
Prends
ton
destin
en
main,
sois
obsédé.
Если
бы
я
был
тобой
— я
бы
злился
тоже.
Si
j'étais
toi,
je
serais
énervé
aussi.
Если
б
трахнул
мою
суку
— я
бы
злился
тоже.
Si
tu
avais
baisé
ma
meuf,
je
serais
énervé
aussi.
Если
б
ты
забрал
мой
налик
— я
бы
злился
тоже.
Si
tu
avais
pris
mon
fric,
je
serais
énervé
aussi.
Но
я
знаю,
где
ты
живёшь,
уёбок,
словимся
попозже.
Mais
je
sais
où
tu
habites,
connard,
on
se
verra
plus
tard.
Если
бы
я
был
тобой
— я
бы
злился
тоже.
Si
j'étais
toi,
je
serais
énervé
aussi.
На
твоём
бы
месте,
мэн
— я
бы
злился
тоже.
À
ta
place,
mec,
je
serais
énervé
aussi.
Если
б
ты
забрал
мой
налик
— я
бы
злился
тоже,
Si
tu
avais
pris
mon
fric,
je
serais
énervé
aussi,
Но
я
знаю,
где
ты
живёшь,
уёбок,
словимся
попозже.
Mais
je
sais
où
tu
habites,
connard,
on
se
verra
plus
tard.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Яд
дата релиза
03-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.