kizaru - Приговор - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни kizaru - Приговор




Приговор
The Sentence
Мне нужно что-то есть, мне нужно что-то делать
I gotta eat, gotta stay on the move
Не могу, как вы, просто так сидеть без денег
Can't just sit around broke like you do
Я пришёл оттуда, где непросто выжить
I come from where survival's a fight
Я благодарен Богу за то, что он...
Thankful to God that he...
Мне нужно что-то есть, мне нужно что-то делать
I gotta eat, gotta stay on the move
Не могу, как вы, просто так сидеть без денег
Can't just sit around broke like you do
Я пришёл оттуда, где непросто выжить
I come from where survival's a fight
Я благодарен Богу за то, что он услышал
Thankful to God that he heard my plight
Мне нужно что-то есть, мне нужно что-то делать
I gotta eat, gotta stay on the move
Не могу, как вы, просто так сидеть без денег
Can't just sit around broke like you do
Я пришёл оттуда, где непросто выжить
I come from where survival's a fight
Я благодарен Богу за то, что он услышал
Thankful to God that he heard my plight
Я знаю, ты хочешь стать первым
I know you wanna be number one
Маленькая дрянь, приходи ко мне научу тебя манерам
Little bitch, come to me, I'll teach you manners, son
Я вижу в тебе страх, в тебе есть что-то от суки
I see fear in you, a bit of a snake
Ты только говоришь, пока мы поднимаем суммы
All talk while we're stacking paper, for goodness sake
Больше денег больше проблем, но мне поебать (Пау-пау-пау-пау)
More money, more problems, but I don't care (Pow-pow-pow-pow)
Дать им быстрей, быстрей это плохо, хочу пострелять (Пиу-пиу-пиу-пиу)
Give it to 'em faster, faster - it's bad, wanna shoot everywhere (Pew-pew-pew-pew)
У меня всегда есть чё, чё кого, я весь в чёрном
Always got something, something for someone, I'm all in black
Прикид будто работаю, бля, палачом
Dressed like I work as the goddamn executioner, that's a fact
Я знаю, не бойся, ведь ты тут непричём
Don't worry, you're not involved, I know
Ты всего лишь новичок, который станет стукачом
You're just a newbie who'll turn into a snitch, yo
Я тоже хочу больше денег, 222-й мерин
I want more money too, a 222 Mercedez
Ставить суку на колени это то, во что я верю
Putting bitches on their knees, that's what I believe in, yes
Мне нужно что-то есть, мне нужно что-то делать
I gotta eat, gotta stay on the move
Не могу, как вы, просто так сидеть без денег
Can't just sit around broke like you do
Я пришёл оттуда, где непросто выжить
I come from where survival's a fight
Я благодарен Богу за то, что он услышал
Thankful to God that he heard my plight
Мне нужно что-то есть, мне нужно что-то делать
I gotta eat, gotta stay on the move
Не могу, как вы, просто так сидеть без денег
Can't just sit around broke like you do
Я пришёл оттуда, где непросто выжить
I come from where survival's a fight
Я благодарен Богу за то, что он услышал
Thankful to God that he heard my plight
Мне нужно что-то есть, мне нужно что-то делать
I gotta eat, gotta stay on the move
Не могу, как вы, просто так сидеть без денег
Can't just sit around broke like you do
Я пришёл оттуда, где непросто выжить
I come from where survival's a fight
Я благодарен Богу за то, что он услышал
Thankful to God that he heard my plight
Раньше я подумал, что это перебор
I thought it was too much back then
Когда стоял в зале суда, мне выносили приговор
Standing in the courtroom, hearing my sentence begin
Я позвонил своей любимой из тюрьмы (Из тюрьмы)
Called my love from prison (From prison)
Она сказала, что устала, устала всей от этой игры
She said she's tired, tired of this whole game we're in
Я услышал в свой адрес: Что ты с собой сделал? (Что ты сделал?)
Heard them say: What have you done to yourself? (What have you done?)
Малыш, ничего я просто стал, как твой любимый негр
Baby, nothing - I just became like your favorite black one
Ты хочешь связать жизнь с криминалом
You wanna tie your life to crime
Где ты был в мои 15, когда я ныкал под кроватью килограммы
Where were you at 15, when I hid kilos under my bed, in my prime?
Никто не виноват, что ты слабак (Ты слабак)
No one's to blame, you're just weak (You're weak)
И весь твой движ он есть, но только на словах
And all your moves, they exist, but only in your speech
Я пропустил себя через тьму испытаний
I put myself through darkness and trials
После всего остался человеком, меня так воспитали
After everything, remained a man, that's how they raised me, with smiles
Спасибо, мама!
Thank you, Mom!
Спасибо, папа!
Thank you, Dad!
Я благодарен вам за всё
I'm grateful for everything you gave
И всё, что взял, верну обратно
And all I took, I'll give back, I crave
Спасибо, мама!
Thank you, Mom!
Спасибо, папа!
Thank you, Dad!
Я благодарен вам за всё
I'm grateful for everything you gave
И всё, что взял, верну обратно
And all I took, I'll give back, I crave
Мне нужно что-то есть, мне нужно что-то делать
I gotta eat, gotta stay on the move
Не могу, как вы, просто так сидеть без денег
Can't just sit around broke like you do
Я пришёл оттуда, где непросто выжить
I come from where survival's a fight
Я благодарен Богу за то, что он услышал
Thankful to God that he heard my plight
Мне нужно что-то есть, мне нужно что-то делать
I gotta eat, gotta stay on the move
Не могу, как вы, просто так сидеть без денег
Can't just sit around broke like you do
Я пришёл оттуда, где непросто выжить
I come from where survival's a fight
Я благодарен Богу за то, что он услышал
Thankful to God that he heard my plight






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.