Текст и перевод песни kizaru feat. Tory Lanez - Bad Blood
Пацаны
не
обижайтесь
Mes
gars
ne
vous
vexez
pas
Я
любя
Je
le
dis
avec
affection
Покажи
мне,
кто
сказал:
Не
в
деньгах
счастье
(Кто,
бля?)
Montre-moi
qui
a
dit
: l'argent
ne
fait
pas
le
bonheur
(Qui,
putain
?)
Бой,
ты
сломан,
твоя
хата
на
запястье
(On
my
wrist)
Mec,
tu
es
fauché,
ta
baraque
est
au
poignet
(Sur
mon
poignet)
Большой
хер,
money
long,
мистер
fantastic
(Упс)
Grosse
bite,
fric
long,
Monsieur
Fantastique
(Oups)
Я
как
праздник
- суки
рвут
меня
на
части
(Погнали)
Je
suis
comme
une
fête
- les
meufs
m'arrachent
en
morceaux
(Allons-y)
Мама,
прости,
я
злодей
похуже
Мориарти
(Эй)
Maman,
pardonne-moi,
je
suis
un
méchant
pire
que
Moriarty
(Hé)
Мой
рэп
без
кепок,
hoe,
мне
не
понять
их
(You
cappin')
Mon
rap
sans
casquettes,
meuf,
je
ne
les
comprends
pas
(Tu
mens)
Кокс
в
дипломате,
я
вырос
на
квадрате
(On
da
block)
Coke
dans
la
mallette,
j'ai
grandi
sur
la
place
(Sur
le
bloc)
Проблемы
с
мусорами?
Не
волнуйся,
мы
им
платим
Des
problèmes
avec
les
flics
? Ne
t'en
fais
pas,
on
les
paie
У
тебя
bad
blood?
Нет,
ты
просто
блядь
(Ты
просто
hoe)
Tu
as
du
bad
blood
? Non,
t'es
juste
une
salope
(T'es
juste
une
pute)
Иди
тусуйся,
с
тебя
нечего
забрать
(Brokeboy)
Va
traîner
ailleurs,
on
n'a
rien
à
te
prendre
(Brokeboy)
Столько
ice'а,
bitch,
люди
смотрят
косо
(Косоглазо)
Tellement
de
glace,
meuf,
les
gens
regardent
de
travers
(De
travers)
Много
сосок,
много
кокса,
nigg,
я
будто
sosa
(Chief
Keef)
Beaucoup
de
seins,
beaucoup
de
coke,
mec,
je
suis
comme
Sosa
(Chief
Keef)
Всё
верно,
парень,
ты
в
первый
раз
увидел
босса
(Ага)
C'est
ça,
mec,
c'est
la
première
fois
que
tu
vois
un
boss
(Ouais)
Не
подходи
ко
мне,
ведь
ты
прислужник
членососа
(Ха-ха-ха)
N'approche
pas
de
moi,
car
tu
es
le
larbin
d'un
suceur
(Hahaha)
Все
эти
стэки
рядом,
я
не
сплю
один
Tous
ces
paquets
près
de
moi,
je
ne
dors
pas
seul
Они
не
могут
дотянуться
до
меня,
аминь
Ils
ne
peuvent
pas
m'atteindre,
amen
I
get
my
love
Je
reçois
mon
amour
In
the
street
I'm
never
working
with
no
bad
bloods
Dans
la
rue,
je
ne
travaille
jamais
avec
des
mecs
mauvais
In
the
street
that
ain't
no
my
work,
I
got
no
bad
blood
Dans
la
rue,
ce
n'est
pas
mon
taf,
je
n'ai
pas
de
mauvaises
intentions
Getting
money
on
a
hustle
cause
I
had
to,
yeah
Je
gagne
de
l'argent
à
la
sueur
de
mon
front
parce
que
je
le
devais,
ouais
They
know
how
to
earn,
tough
sh.,
money
in
a
Goyard
Ils
savent
comment
gagner
de
l'argent,
c'est
dur,
dans
un
Goyard
She
goes
hard,
lil'
momma
want
to
go
yacht
Elle
y
va
à
fond,
la
petite
maman
veut
aller
sur
un
yacht
Can't
be
soft
in
the
streets,
man
they
sawn-off
On
ne
peut
pas
être
tendre
dans
la
rue,
mec,
ils
sont
armés
I'm
living
love,
so
I
bought
a
bowl
of
Bola,
o-oh
yeah
Je
vis
l'amour,
alors
j'ai
acheté
un
bol
de
Bola,
o-oh
ouais
Living
lovely
in
Miami,
nigga
Je
vis
bien
à
Miami,
mec
It's
type
of
money
that
I
making,
making
half
a
meter,
hundreds
standing
niggas
(Cigas)
C'est
le
genre
d'argent
que
je
gagne,
je
fais
un
demi-mètre,
des
centaines
de
nègres
debout
(Cigas)
Do
you
wanna
stab
me,
nigga?
Tu
veux
me
poignarder,
mec
?
Said
that
I
care
for
no
bottom,
so
I
can't
be
with
the
petty
shit
and
fuckin'
ricas
Dit
que
je
ne
m'occupe
pas
des
petites
choses,
donc
je
ne
peux
pas
être
avec
les
petites
conneries
et
les
putains
de
ricas
Нам
не
по
пути,
потому-что
ты
путана
(Ты
как
шлюха)
On
n'est
pas
sur
la
même
longueur
d'onde,
parce
que
t'es
une
pute
(T'es
comme
une
pute)
Я
будто
Gunna,
горы
нала
сыпятся
с
кармана
(Money
rain)
Je
suis
comme
Gunna,
des
montagnes
de
thunes
coulent
de
ma
poche
(Il
pleut
de
l'argent)
ФСБ
- моя
охрана,
hoe,
я
вырос
рано
(Эй)
Le
FSB
est
ma
protection,
meuf,
j'ai
grandi
tôt
(Hé)
В
косяке
марихуана,
bitch,
мы
будто
клан
Сопрано
(Мы
братва)
Dans
la
douille,
de
la
marijuana,
meuf,
on
est
comme
le
clan
Soprano
(On
est
des
frères)
Сколько
надо?
Сколько
граммов?
Combien
il
en
faut
? Combien
de
grammes
?
Не
ссы,
boy,
всё
нормально
(Все
окей)
N'aie
pas
peur,
mec,
tout
va
bien
(Tout
va
bien)
Лучше
убери
своих
детишек
от
экрана
(Спящих)
Range
plutôt
tes
gosses
devant
l'écran
(Endormis)
Соберитесь,
парни,
они
снимают
свои
обзоры
(Кому
ты
нужен,
бля?)
Rassemblez-vous,
les
gars,
ils
font
leurs
critiques
(Qui
t'appelle,
putain
?)
Найдите
себе
bitch,
хватит
дрочить,
вы
фантазеры
(Они
мечтают)
Trouve-toi
une
meuf,
arrête
de
te
branler,
vous
êtes
des
rêveurs
(Ils
rêvent)
Думают,
что
каждый
их
них
по
своему
талантлив
Ils
pensent
qu'ils
sont
tous
talentueux
à
leur
manière
Только
факты,
ты
бы
понял,
если
бы
был
догадлив
Les
faits,
tu
aurais
compris
si
tu
avais
eu
de
l'intuition
Дилетанты,
симулянты,
спекулянты
(God
damn)
Dilettantes,
simulateurs,
spéculateurs
(Merde)
Это
состав
всей
вашей
сучьей
фейк
команды
(Так
точно)
C'est
la
composition
de
toute
votre
putain
de
fausse
équipe
(C'est
vrai)
Я
пикантный,
на
мне
эти
диаманты
(Shout-out
mozi)
Je
suis
épicé,
sur
moi
ces
diamants
(Shout-out
mozi)
Мы
на
улицах,
здесь
не
дают
гарантий
(Что
ты
думал?)
On
est
dans
la
rue,
ici
on
ne
donne
pas
de
garanties
(Tu
pensais
quoi
?)
Они
просроченный
продукт,
консервы
в
банке
(Они
воняют)
Ils
sont
périmés,
des
conserves
dans
une
boîte
(Ils
puent)
Глубоко
на
дне
забыли
акваланги
(О
мой
бог)
Au
fond
de
l'eau,
ils
ont
oublié
leurs
bouteilles
d'oxygène
(Oh
mon
Dieu)
Они
так
хейтят,
bitch,
я
выхожу
за
рамки
(Я
вне
игры)
Ils
détestent
tellement,
meuf,
je
sors
des
sentiers
battus
(Je
suis
hors
jeu)
Пацаны
теперь
ведут
себя
как
самки
Les
mecs
se
comportent
maintenant
comme
des
femelles
Все
эти
стэки
рядом,
я
не
сплю
один
Tous
ces
paquets
près
de
moi,
je
ne
dors
pas
seul
Они
не
могут
дотянуться
до
меня,
аминь
Ils
ne
peuvent
pas
m'atteindre,
amen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.