Текст и перевод песни kizaru feat. Смоки Мо - Не беспокой
Не беспокой
Ne t'inquiète pas
Я,
wha',
я,
в-о-о-о-у
Moi,
wha',
moi,
v-o-o-o-u
Не
беспокой
меня
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Не
беспокой
Ne
t'inquiète
pas
Я
в
своей
зоне,
мне
комфортно
Je
suis
dans
ma
zone,
je
suis
à
l'aise
Эй,
не
беспокой
меня
Hé,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Не
беспокой
меня
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Не
беспокой
Ne
t'inquiète
pas
Я
в
своей
зоне,
мне
комфортно
Je
suis
dans
ma
zone,
je
suis
à
l'aise
Парень,
не
беспокой
меня
Mec,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Не
беспокой
меня
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Не
беспокой
Ne
t'inquiète
pas
Мне
неважно,
кто
ты
есть
Je
me
fiche
de
qui
tu
es
Парень,
не
беспокой
меня
(не
беспокой)
Mec,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
(ne
t'inquiète
pas)
Не
беспокой
меня
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Не
беспокой
Ne
t'inquiète
pas
Я
в
своей
зоне,
мне
комфортно
Je
suis
dans
ma
zone,
je
suis
à
l'aise
Парень,
не
беспокой
меня
Mec,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Не
беспокой
меня
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
В
моём
мире
нет
ничего
невозможного
(невозможного)
Dans
mon
monde,
rien
n'est
impossible
(impossible)
Наших
братьев
повсюду
держат
в
заложниках
Nos
frères
sont
tenus
en
otage
partout
Парень
тянет
за
гэнг,
но
это
ложь
(ложь)
Ce
mec
essaie
de
tirer
le
gang
vers
le
bas,
mais
c'est
un
mensonge
(mensonge)
Не
беспокой
меня,
я
в
отеле,
5 звёзд
(5
звёзд)
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi,
je
suis
à
l'hôtel,
5 étoiles
(5
étoiles)
Со
мной
модели,
спрячь
свою,
пока
не
поздно
(пока
не
поздно)
Des
mannequins
sont
avec
moi,
cache
la
tienne
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
(avant
qu'il
ne
soit
trop
tard)
Так
трудно
отказаться
от
желаний
грёз
(грёз-грёз)
Il
est
si
difficile
de
renoncer
aux
désirs
des
rêves
(rêves-rêves)
Так
много
попыток,
но
я
не
вижу
серьёзных
(e)
Tant
d'efforts,
mais
je
ne
vois
pas
de
sérieux
(e)
Там,
где
откуда
мы,
никогда
не
было
спокойно
Là
d'où
nous
venons,
il
n'y
a
jamais
eu
de
paix
Со
мной
старший
брат,
сука,
не
беспокой
нас
Mon
grand
frère
est
avec
moi,
salope,
ne
nous
dérange
pas
Я
вижу,
вы
хотите
быть
в
тренде,
полностью
на
бренде
Je
vois
que
vous
voulez
être
dans
le
coup,
entièrement
sur
la
marque
Мама
до
сих
пор
хочет
знать,
где
я
взял
те
деньги
Maman
veut
toujours
savoir
où
j'ai
eu
cet
argent
Чтобы
быть
в
топе,
сто
пудово
Pour
être
au
top,
c'est
certain
Всем
нужен
опыт
улицы
Tout
le
monde
a
besoin
de
l'expérience
de
la
rue
Шёпот,
на
хвосте
копы,
где-то
новый
покойник
Des
chuchotements,
des
flics
sur
les
talons,
un
nouveau
mort
quelque
part
Не
беспокой
нас,
уёбок
(не
беспокой)
Ne
nous
dérange
pas,
connard
(ne
nous
dérange
pas)
Давай
без
лишних
вопросов
(я)
Allons-y
sans
poser
de
questions
supplémentaires
(moi)
Она
строчит
мне
в
директ
Elle
me
harcèle
en
direct
В
смысле?
Всё
в
силе?
Quoi
? Tout
est
toujours
valable
?
Бренды
— полтинник
Des
marques,
c'est
la
moitié
du
prix
Тапки
— на
стиле
Des
baskets,
c'est
stylé
Детка,
флоу
чилли
Bébé,
le
flow
est
chill
Чиллим,
стафф
киллерс
On
chill,
on
est
des
tueurs
de
shit
Сердце
бьётся
бум-бум
Le
cœur
bat
boom-boom
Словно
я
увидел
скример
Comme
si
j'avais
vu
un
screamer
Просто
не
беспокой
нас
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
Голод
дал
скорость
La
faim
a
donné
de
la
vitesse
Читаю
всё
по
глазам
Je
lis
tout
dans
les
yeux
Но
совсем
не
знаю
их
кодекс
Mais
je
ne
connais
pas
du
tout
leur
code
Детка
пахнет,
как
манго,
uhuh
Bébé
sent
bon
la
mangue,
uhuh
Подонки
задрали
планку,
эй-эй
(эй)
Les
voyous
ont
élevé
la
barre,
hey-hey
(hey)
На
ужин
курица
карри
Du
poulet
au
curry
pour
le
dîner
Эти
деньги
танцуют
Cet
argent
danse
Джонни
влетает
в
пламя
Johnny
entre
en
flammes
Я
и
эта
мамми
улетаем,
никаких
тайн
Je
pars
avec
cette
maman,
pas
de
secrets
Под
свежим
саунд
фоном,
остальное
детали
Sur
un
fond
sonore
frais,
le
reste
sont
des
détails
(Остальное
детали,
a,
остальное
детали)
(Le
reste
sont
des
détails,
a,
le
reste
sont
des
détails)
Просто
не
беспокой
нас
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
Просто
не
беспокой
нас
(wha',
я)
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
(wha',
moi)
Просто
не
беспокой
нас
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
Просто
не
беспокой
нас
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
Просто
не
беспокой
нас
(wha',
wha')
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
(wha',
wha')
Просто
не
беспокой
нас
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
Просто
не
беспокой
нас
(wha',
wha')
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
(wha',
wha')
Просто
не
беспокой
нас
(я)
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
(moi)
Просто
не
беспокой
нас
(wha')
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
(wha')
Просто
не
беспокой
нас
(я)
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
(moi)
Просто
не
беспокой
нас
(я)
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
(moi)
Просто
не
беспокой
нас
(wha')
Ne
nous
dérange
pas,
c'est
tout
(wha')
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.