Minun Sieluni Tarina - kls. перевод на немецкий

Minun Sieluni Tarina

Tämä on minun sieluni tarina
Olin uupunut kulkija
Liian suurista unelmista
Vaan en milloinkaan
Ymmärtänyt riisua niitä
Olin kipujen kantaja
Kuluneista muistoista
Vaan en milloinkaan
Uskaltanut unohtaa niitä
Ja viha löysi sieluni
Hiipi sisään asti
Repi minut riekaleiksi
Itken
Itken kun hymyilen
Oi hyvä Jumala
Katso lastasi
Kuolematon
Minun nimeni on
Tartuit kiinni unelmiini
Ja kannoit ne loppuun saakka
Sanaton
Minun kiitoksen siuunnaton
Liian raskas taakka
Käsissäsi haihtui
Kun sinä löysit sieluni
Tulit sisään asti
Ja kirjoitit puhtaaksi
Tarinan sieluni
(Ja kaikki minun valheeni)
Itken
Itken kun hymyilen
Oi hyvä Jumala katsot lastasi
Itken
Itken kun hymyilen
Oi hyvä Jumala
Katsot lastasi
Pukeutuneena mustaan viittaan
Kauneuden merkit kasvoillansa
Pahan voimat koittavat saada sinut seuraamaan
Vaan se ei ole totta
Ei, ei älä seuraa
Vain yksi voi puhtaaksi kirjoittaa
Ja sielusi pelastaa
Itken
Itken kun hymyilen
Oi hyvä Jumala
Katsot lastasi
Itken
Itken kun hymyilen
Kiitos hyvä Jumala
Kirjoitit puhtaaksi
Tarinan sieluni

Die Geschichte Meiner Seele

Das ist die Geschichte meiner Seele
Ich war ein erschöpfter Wanderer
Von zu großen Träumen
Doch ich habe es nie
Verstanden, sie abzulegen
Ich war ein Träger von Schmerzen
Aus verblassten Erinnerungen
Doch ich habe es nie
Gewagt, sie zu vergessen
Und der Hass fand meine Seele
Schlich sich ganz hinein
Zerriss mich in Fetzen
Ich weine
Ich weine, wenn ich lächle
Oh, guter Gott
Sieh Dein Kind an
Unsterblich
Ist mein Name
Du hast meine Träume ergriffen
Und sie bis zum Ende getragen
Sprachlos
Ist mein Dank, ungesegnet
Eine zu schwere Last
Verflog in deinen Händen
Als Du meine Seele fandest
Kamst Du ganz hinein
Und schriebst sie rein
Die Geschichte meiner Seele
(Und all meine Lügen)
Ich weine
Ich weine, wenn ich lächle
Oh, guter Gott, Du siehst Dein Kind an
Ich weine
Ich weine, wenn ich lächle
Oh, guter Gott
Du siehst Dein Kind an
Gekleidet in einen schwarzen Umhang
Zeichen der Schönheit auf seinem Gesicht
Die Mächte des Bösen versuchen, Dich zum Folgen zu bringen
Aber das ist nicht wahr
Nein, nein, folge nicht
Nur einer kann rein schreiben
Und Deine Seele retten
Ich weine
Ich weine, wenn ich lächle
Oh, guter Gott
Du siehst Dein Kind an
Ich weine
Ich weine, wenn ich lächle
Danke, guter Gott
Du hast sie rein geschrieben
Die Geschichte meiner Seele