Текст и перевод песни kls. - Hengitä

Hengitä

Vannon kautta kivun ja kaipauksen
Että vielä vastaan taistelen,
Vaikka olen niin uuvuksissa,
Etten uskalla silmiä sulkea.

Vannon kautta hiipuvan hiilloksen
Että vielä tänään taivu en,
Vaikka olenkin melkein sammunut,
Liekkini loppuun polttanut.

Hengitä minuun voimaa.
Pimeyden side silmillä
Toivoa voin vain toivoa.
Hengitä minuun voimaa,
Kun kuljen kyljet verillä
Ja voin vain rukoilla.

Vannon kautta pimeän pelkojen,
Että vielä tän selätän pimeyden.
Vaikka en loista kirkkaammin,
Luulen, olen elossa kuitenkin.

Ja vannon kautta valon ja viisauden,
Sinä minun ristini kantaen
Puolestani annoit henkesi,
Siis en anna periksi.

Hengitä minuun voimaa...

Hengitä minuun,
Hengitä minuun voimaa...

Respire

Je jure par la douleur et le manque
Que je continuerai à me battre,
Même si je suis si épuisée,
Que je n'ose pas fermer les yeux.

Je jure par la braise qui s'éteint
Que je ne céderai pas aujourd'hui,
Même si je suis presque éteinte,
J'ai brûlé ma flamme jusqu'à la fin.

Respire en moi la force.
Le lien de l'obscurité sur mes yeux
Je ne peux qu'espérer.
Respire en moi la force,
Alors que je marche avec les côtes ensanglantées
Et je ne peux que prier.

Je jure par les peurs de l'obscurité,
Que je vaincrai cette obscurité.
Même si je ne brille pas plus fort,
Je crois que je suis toujours en vie.

Et je jure par la lumière et la sagesse,
Toi, portant ma croix,
Tu as donné ta vie pour moi,
Alors je ne cède pas.

Respire en moi la force...

Respire en moi,
Respire en moi la force...