Текст и перевод песни kls. - Hengitä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vannon
kautta
kivun
ja
kaipauksen
Клянусь
болью
и
тоской,
Että
vielä
vastaan
taistelen,
Что
буду
бороться
дальше,
Vaikka
olen
niin
uuvuksissa,
Хоть
я
так
измучен,
Etten
uskalla
silmiä
sulkea.
Что
боюсь
закрыть
глаза.
Vannon
kautta
hiipuvan
hiilloksen
Клянусь
угасающим
угольком,
Että
vielä
tänään
taivu
en,
Что
сегодня
не
сдамся,
Vaikka
olenkin
melkein
sammunut,
Хотя
почти
угас,
Liekkini
loppuun
polttanut.
Свое
пламя
до
конца
сжег.
Hengitä
minuun
voimaa.
Вдохни
в
меня
силы.
Pimeyden
side
silmillä
Повязкой
тьмы
на
глазах
Toivoa
voin
vain
toivoa.
Могу
лишь
надеяться.
Hengitä
minuun
voimaa,
Вдохни
в
меня
силы,
Kun
kuljen
kyljet
verillä
Когда
иду,
истекая
кровью,
Ja
voin
vain
rukoilla.
И
могу
лишь
молиться.
Vannon
kautta
pimeän
pelkojen,
Клянусь
страхами
тьмы,
Että
vielä
tän
selätän
pimeyden.
Что
еще
преодолею
эту
тьму.
Vaikka
en
loista
kirkkaammin,
Хотя
не
сияю
ярче,
Luulen,
olen
elossa
kuitenkin.
Думаю,
я
все
еще
жив.
Ja
vannon
kautta
valon
ja
viisauden,
И
клянусь
светом
и
мудростью,
Sinä
minun
ristini
kantaen
Ты,
неся
мой
крест,
Puolestani
annoit
henkesi,
Отдал
за
меня
свою
жизнь,
Siis
en
anna
periksi.
Поэтому
я
не
сдамся.
Hengitä
minuun
voimaa...
Вдохни
в
меня
силы...
Hengitä
minuun,
Вдохни
в
меня,
Hengitä
minuun
voimaa...
Вдохни
в
меня
силы...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.