Текст и перевод песни kls. - Jää

Jää

Tänään sataa kaatamalla vaikka taivas on sininen
Makaan hiljaa peiton alla päivää peläten
Seinien ulkopuolella olen toinen ihminen
Aamuisin maalaan hymyn päälle kyynelten

Tule Jeesus lapses luo Armo siunaukses suo
Tue pientä horjuvaa auta tietä oikeaa
Jos en tästä nousekaan jos en mistään kiinni saa
Jää siunaamaan

Nyt en jaksa yhtään askelta kaikki yhtä tyhjää on
Katson alas laiturilta olen täysin tunnoton
Köysiinkö jäädä roikkumaan
Kun jalat luovuttaa ja kun toisinaan en Sinuun usko olleenkaan

Tule Jeesus lapses luo Armo siunaukses suo
Tue pientä horjuvaa auta tietä oikeaa
Jos en tästä nousekaan jos en mistään kiinni saa
Jää siunaamaan

Ice

Today it's pouring rain, even though the sky is blue
I lie quietly under the covers, dreading the day
Outside these walls, I'm someone else
In the morning, I paint a smile over my tears

Come Jesus, to Your child, and bless me with Your grace
Support the little one who is faltering, help him find the right path
If I can't rise from this, if I can't hold on to anything
Stay and bless me

Now I can't take another step, everything is so empty
I look down from the pier, I'm completely numb
Should I hang myself from the ropes
When my legs give out and when sometimes I don't believe in You at all

Come Jesus, to Your child, and bless me with Your grace
Support the little one who is faltering, help him find the right path
If I can't rise from this, if I can't hold on to anything
Stay and bless me