Текст и перевод песни kls. - KLS 2014
Whooo
Вау
Whooo
Вау
Whooo
Вау
Whooo
Вау
Niin
poika
tyttöään
rakastaa
Так
парень
девушку
свою
любит,
Kuin
ei
olisi
muita
täällä
lainkaan
Как
будто
нет
других
на
свете
вовсе.
Ja
haluaa
И
хочет,
Tahtoo
päivästä
toiseen
kantaa
Желает
день
за
днем
носить
Iloja
ja
suruja
Радости
и
горести.
He
jakavat
salaisuuksia
Вы
делитесь
тайнами,
Ja
kaipuu
on
liian
kaunista
И
тоска
так
прекрасна,
Ei
sitä
voi
sanoin
kuvailla
Что
словами
не
описать,
Paitsi
tietenkin
näin
Кроме
как
вот
так:
Kiitän
Благодарю
Luojaani
Создателя
Sinusta
За
тебя.
(Kiitän
luojaani
sinusta)
(Благодарю
создателя
за
тебя.)
Kiitän
Благодарю
Luojaani
Создателя
Sinusta
За
тебя.
(Kiitän
luojaani
sinusta)
(Благодарю
создателя
за
тебя.)
Niin
äiti
lastaan
tuudittaa
Так
мать
дитя
свое
баюкает,
Hellimmin
käsivarsillaan
Нежно
в
своих
объятиях,
Ja
haluaa
И
хочет,
Tahtoo
Желает
Elämän
opettaa
Жизни
научить,
Kyynelillään
kastelee
sen
maan
Слезами
поливая
землю
ту,
Jolla
lapsensa
hiljaa
kasvaa
saa
На
которой
ребенок
ее
тихо
растет.
Yön
syli
Ночное
лоно
Hiuksiaan
silittää
Волосы
гладит,
Ja
jättää
uneen
lämpimään
И
оставляет
в
теплом
сне,
Kuiskaa
vielä
näin
Шепчет
еще
так:
Kiitän
Благодарю
Luojaani
Создателя
Sinusta
За
тебя.
(Kiitän
luojaani
sinusta)
(Благодарю
создателя
за
тебя.)
Kiitän
Благодарю
Luojaani
Создателя
Sinusta
За
тебя.
(Kiitän
luojaani
sinusta)
(Благодарю
создателя
за
тебя.)
Niin
ystäväänsä
vuoteessaan
Так
друга
своего
в
постели
Rukouksissaan
muistaa
В
молитвах
вспоминает,
Ja
haluaa
И
хочет,
Kiitoksen
taivaisiin
kohottaa
Благодарность
к
небесам
вознести
Vietetyistä
öistä
saa
За
ночи
проведенные,
Aamuun
valvotuista
laulamaan
За
бессонные
до
утра,
чтоб
петь,
Yhdessä
yössä
Вместе
за
ночь,
Kun
oppivat
toistensa
sielut
tuntemaan
Когда
души
друг
друга
узнают,
Laulu
kiirii
halki
maan
Песня
несется
по
земле.
Kiitän
luojaani
Благодарю
создателя
Kiitän
Благодарю
Luojaani
Создателя
Sinusta
За
тебя.
(Kiitän
luojaani
sinusta)
(Благодарю
создателя
за
тебя.)
Kiitän
Благодарю
Luojaani
Создателя
Sinusta
За
тебя.
(Kiitän
luojaani
sinusta)
(Благодарю
создателя
за
тебя.)
Mä
kiitän
päivistä
Я
благодарю
за
дни,
Kiitän
hetkistä
Благодарю
за
мгновения,
Valvotuista
öistä
За
бессонные
ночи,
Ja
kiitän
sydämen
retkistä
И
благодарю
за
сердечные
путешествия,
Syleilyistä
За
объятия,
Rakkauden
töistä
За
труды
любви.
(Kiitän
luojaani
sinusta)
(Благодарю
создателя
за
тебя.)
Whooo
Вау
Whooo
Вау
Whooo
Вау
Whooo
Вау
Whooo
Вау
Whooo
Вау
Оцените перевод
1
Tanssi
2 KLS 2014
3 Rikki
4 Niin Paljon - demo 2005
5 Aurinko Nousee (Sen Täytyy Olla Niin)
6 Tuokaa Meille Taivaanranta - Demo 2011
7 Mhosh - Demo 2011
8 Loistava - Demo 2011
9 Tämä Yö - Demo 2008
10 Kesä - Demo 2008
11 Jäin - Demo 2008
12 Salaisuuksista - Demo 2007
13 Uinuen - Demo 2007
14 Minun Sieluni Tarina - Demo 2007
15 Huudan Kunniaa - Demo 2006
16 Unissakävelijä
17 Sä Oot - Demo 2005
18 Rakastan
19 Eteen Ristiinnaulitun
20 Varjoissa Yön
21 Ääriviivasi
22 Ei viha kuole tänään
23 Ilo
24 Tyttö
25 Musta Vesi
26 Vedä Henkeä Nyt
27 Vielä Täällä On Meitä
28 Vanha Kirja
2 KLS 2014
3 Rikki
4 Niin Paljon - demo 2005
5 Aurinko Nousee (Sen Täytyy Olla Niin)
6 Tuokaa Meille Taivaanranta - Demo 2011
7 Mhosh - Demo 2011
8 Loistava - Demo 2011
9 Tämä Yö - Demo 2008
10 Kesä - Demo 2008
11 Jäin - Demo 2008
12 Salaisuuksista - Demo 2007
13 Uinuen - Demo 2007
14 Minun Sieluni Tarina - Demo 2007
15 Huudan Kunniaa - Demo 2006
16 Unissakävelijä
17 Sä Oot - Demo 2005
18 Rakastan
19 Eteen Ristiinnaulitun
20 Varjoissa Yön
21 Ääriviivasi
22 Ei viha kuole tänään
23 Ilo
24 Tyttö
25 Musta Vesi
26 Vedä Henkeä Nyt
27 Vielä Täällä On Meitä
28 Vanha Kirja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.