Текст и перевод песни kls. - Niin Paljon - demo 2005

Niin Paljon - demo 2005

Paljon kauniinpaa,
Kuin lumi sulava auringon paisteessa.
Paljon puhtaampaa, kuin valkoinen vasten valkoista.
Paljon aidompa, kuin mä tiesin olevankaan.
Paljon suurempaa, kuin mun sydämeeni saa mahtumaan.

Vaan se mahtuu katseeseen,
Se mahtuu yhteen lauseeseen.
Sitä en edes etsinyt,
Se silti minut on löytänyt.

Niin paljon hän maailmaa rakasti,
Että ainoan poikansa meille lahjoiti.

Siinä on mun ainoa toivoni,
Että verellä pesty on minun sieluni.

Kaunista taikaa, revontulia tähtitaivalla.
Suloista unelmaa, jäädään ja kuun loisteessa
Kaunista kaipuuta, koko siuluni kynttilän valossa
Niin suurta rakkautta ristin varjossa.

Vaan se mahtuu katseeseen,
Se mahtuu yhteen lauseeseen.
Sitä en edes etsinyt,
Se silti minut on löytänyt.

Niin paljon hän maailmaa rakasti,
Että ainoan poikansa meille lahjoitti.

Siinä on mun ainoa toivoni,
Että verellä pesty on minun sieluni.

So Much More Beautiful - 2005 Demo

So much more beautiful,
Than the snow melting in the sunshine.
So much purer, than the white against white.
So much more real, than I ever knew existed.
So much greater, than my heart can contain.

Yet it fits in a glance,
It fits in a single phrase.
I never even searched for it,
Yet it has found me.

For God so loved the world,
That he gave his one and only Son.

There is my only hope,
That my soul has been washed by the blood.

Beautiful magic, the aurora borealis in the starry sky.
Sweet dream, let's stay in the moonlight
Beautiful longing, my whole soul in the candlelight
Such great love in the shadow of the cross.

Yet it fits in a glance,
It fits in a single phrase.
I never even searched for it,
Yet it has found me.

For God so loved the world,
That he gave his one and only Son.

There is my only hope,
That my soul has been washed by the blood.