Текст и перевод песни kls. - Tanssi - Acoustic Studio Live
Jos
minne
tiesi
kulkeekaan,
Si
tu
sais
où
tu
vas,
Tuuli
riuhtoo
raivoissaan,
Le
vent
te
déchire
de
sa
fureur,
Saat
nojata
minuun.
Tu
peux
t'appuyer
sur
moi.
Kun
aamu
nousee
mustissaan,
Quand
l'aube
se
lève
dans
l'obscurité,
Niin
pieneksi
saa
tuntemaan.
Elle
te
fait
te
sentir
si
petit.
Saat
nojata
minuun.
Tu
peux
t'appuyer
sur
moi.
Mä
pidän
kädestä
kiinni,
kun
sade
hiukset
kastelee.
Je
te
tiendrai
la
main
quand
la
pluie
mouillera
tes
cheveux.
Pidän
kiinni.
Je
tiendrai
bon.
Siis
tanssi
tähtien
halki,
Alors
danse
à
travers
les
étoiles,
Lennä
maailman
ääriin.
Vois
le
monde
jusqu'à
ses
limites.
Saat
hengittää,
Tu
peux
respirer,
Ihmetellä
elää.
S'émerveiller
de
vivre.
Levitä
kätesi
tuuleen
ja
maailman
ääriin,
Étends
tes
mains
vers
le
vent
et
les
confins
du
monde,
Ihmeellinen.
Merveilleux.
Koko
maailma
on
sinua
varten.
Le
monde
entier
est
pour
toi.
Kun
ilta-aurinko
polttaa,
Quand
le
soleil
couchant
brûle,
Kauniiksi
taivaan
tulella.
Le
ciel
prend
une
couleur
de
feu
magnifique.
Saat
nojata
minuun.
Tu
peux
t'appuyer
sur
moi.
Yhdessä
emme
kaadukaan,
Ensemble,
nous
ne
tomberons
pas,
Yhdessä
emme
milloinkaan.
Ensemble,
jamais.
Saat
nojata
minuun.
Tu
peux
t'appuyer
sur
moi.
Siis
tanssi
tähtien
halki,
Alors
danse
à
travers
les
étoiles,
Lennä
maailman
ääriin.
Vois
le
monde
jusqu'à
ses
limites.
Saat
hengittää,
Tu
peux
respirer,
Ihmetellä
elää.
S'émerveiller
de
vivre.
Levitä
kätesi
tuuleen
ja
maailman
ääriin,
Étends
tes
mains
vers
le
vent
et
les
confins
du
monde,
Ihmeellinen.
Merveilleux.
Koko
maailma
on
sinua
varten.
Le
monde
entier
est
pour
toi.
Ja
niin
kauas
kuin
jaksat,
Et
aussi
loin
que
tu
puisses
aller,
Mä
vierellä
tuun.
Je
serai
là
pour
toi.
Kun
hädissäsi
huudat,
Quand
tu
cries
dans
le
désespoir,
Tulen
aina
apuun.
Je
serai
toujours
là
pour
t'aider.
Et
jalkaa
lyö
kiveen,
Tu
ne
trébucheras
pas
sur
une
pierre,
Sua
taivas
kannattaa.
Le
ciel
te
soutient.
Tieltä
eksyneen
kotiin
johdattaa.
Il
guidera
celui
qui
s'est
perdu
à
la
maison.
Siis
tanssi
tähtien
halki,
Alors
danse
à
travers
les
étoiles,
Lennä
maailman
ääriin.
Vois
le
monde
jusqu'à
ses
limites.
Saat
hengittää,
Tu
peux
respirer,
Ihmetellä
elää.
S'émerveiller
de
vivre.
Levitä
kätesi
tuuleen
ja
maailman
ääriin,
Étends
tes
mains
vers
le
vent
et
les
confins
du
monde,
Ihmeellinen.
Merveilleux.
Siis
tanssi
tähtien
halki,
Alors
danse
à
travers
les
étoiles,
Lennä
maailman
ääriin.
Vois
le
monde
jusqu'à
ses
limites.
Saat
hengittää,
Tu
peux
respirer,
Ihmetellä
elää.
S'émerveiller
de
vivre.
Levitä
kätesi
tuuleen
ja
maailman
ääriin,
Étends
tes
mains
vers
le
vent
et
les
confins
du
monde,
Ihmeellinen.
Merveilleux.
Koko
maailma
on
sinua
varten.
Le
monde
entier
est
pour
toi.
Lennä
lennä,
lapseni
lennä.
Vole
vole,
mon
enfant
vole.
(Koko
maailma
on
sinua
varten.)
(Le
monde
entier
est
pour
toi.)
Lennä
lennä,
lapseni
lennä.
Vole
vole,
mon
enfant
vole.
(Koko
maailma
on
sinua
varten.)
(Le
monde
entier
est
pour
toi.)
Lennä
lennä,
lapseni
lennä.
Vole
vole,
mon
enfant
vole.
Lennä
lennä,
lapseni
lennä.
Vole
vole,
mon
enfant
vole.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.