Текст и перевод песни Kobasolo feat. Asako - Good bye with a smile (feat. Asako)

柔らかな風が そっと頬を撫でたよ
肩を並べて 口ずさむんだ
同じ時を 重ねられたんだ

どこまでも どこまでも 強くする君の声が
いつだってそばにいてくれた
こんな暖かい日が 二人で歩く道が
ずっと続くと思ってたんだ

溢れたその涙も かけ替えない笑顔も
全部受け止めていけたら
照れくさくて上手に言えないけど
帰らない日々が 今に響くよ

君がいてくれたから 君がいてくれたから
さよならが言えなくなるよ
でもまたつづく日々の その時まで
約束しよう そっと また会えるように

思い出すのかな
君と笑い合った日々
当たり前だと そう思ってた
あともう少し そばにいたかった

サヨナラ それじゃまた明日
その向こうへと 今歩き出す
扉を開ける この手に勇気を
僕の道を ずっと 光へ

君がいてくれるから 君がいてくれるから
ありがとうって伝えたいんだよ
離したこの右手で 未来をつなごう
いつかまた この先で 笑い合おうよ

溢れたその涙も かけ替えない笑顔も
全部全部忘れないよ
照れくさくて上手に言えないけど
僕らの未来に 届けたいよ

君がいてくれたから 君がいてくれたから
さよならが辛くなるんだよ
でもまたつづく日々の その時まで
あるき続けよう ずっと また会えるように

легкий ветерок нежно поглаживал мои щеки.
Встаньте плечом к плечу, открыв рот.
у нас было одинаковое время.

твой голос, который делает тебя сильнее везде, в любом месте
он всегда был рядом со мной.
в такой теплый день, как мы гуляем вместе
я думал, это будет длиться вечно.

Слезы, которые льются рекой, и улыбка, которая не заменяет
если бы я мог вынести все это
я не могу сказать это хорошо, потому что я застенчивая
дни, когда я не хожу домой, эхом отдаются в настоящем

потому что ты был здесь, потому что ты был здесь, потому что ты был здесь, потому что ты был здесь, потому что ты был здесь, потому что ты был здесь.
я не могу сказать "прощай".
но до этого времени суток это продолжается снова
давай дадим обещание, чтобы мы могли снова увидеть друг друга.

интересно, помню ли я это.
те дни, когда я смеялся вместе с тобой
я думал, это нормально.
я хотел побыть с тобой еще немного.

тогда до свидания. увидимся завтра.
сейчас я собираюсь перейти на другую сторону.
Мужество в этой руке, которая открывает дверь
Мой путь к свету все время

потому что ты здесь, потому что ты здесь, потому что ты здесь, потому что ты здесь, потому что ты здесь, потому что ты здесь, потому что ты здесь.
я хочу сказать вам спасибо.
Давайте свяжем будущее с этой левой рукой
однажды, в будущем, мы снова будем смеяться вместе.

Слезы, которые льются рекой, и улыбка, которая не заменяет
я не забуду всего.
я не могу сказать это хорошо, потому что я застенчивая
я хочу донести это до нашего будущего.

потому что ты был здесь, потому что ты был здесь, потому что ты был здесь, потому что ты был здесь, потому что ты был здесь, потому что ты был здесь.
трудно сказать "прощай".
но до этого времени суток это продолжается снова
давай продолжим, чтобы мы всегда могли снова видеть друг друга