OUBLIE LA - kobzx2z перевод на немецкий

OUBLIE LA

Putain
Oublie-la

Tout a commencé quand j'étais au lycée
Enfants dissipés, l'école faisait que de m'étouffer
Puis je l'ai rencontré, ses yeux m'ont dévié
La seule étoile dans le ciel, et je ne voyais que par elle mais
J'pensais qu'on était fait l'un pour l'autre, mais j'me suis trompé
Son visage dans mon cerveau reste gravé depuis des années

J'me rappelle de nous avant, quand t'étais
Encore toute حنين ce temps est fini
J'essaye de m'concentrer sur moi-même mais j'vrille
Quand j'revois nos souvenirs et des fois j'me dis

Oh-oh
Oublie-la (oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la)
Oublie-la (oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la)
Oublie-la

Je sais que je dois t'oublier mais mon cœur ne veut pas
Dès qu'en soirée où j'suis déchiré que je t'en veux pas
Pourquoi tu m'rappelles pas? Pourquoi tu me délaisses tant?
Toutes ces questions se posent dans ma tête quand je suis seul le soir

Du coup j'écris des textes, je raconte que je te déteste
Et la réalité me rattrape quand je réécoute tous mes 16
Du coup j'me pose regrette, j'me rends compte que j'me déteste
Tu connais tous mes points faibles et t'hésites pas d'jouer avec

J'me rappelle de nous avant, quand t'étais
Encore toute حنين ce temps est fini
J'essaye de m'concentrer sur moi-même mais j'vrille
Quand j'revois nos souvenirs et des fois j'me dis

Oublie-la (oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la)
Oublie-la (oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la)
Oublie-la

J'ai créé des sons sur toi quand ça va pas
Mais on m'repète quand même, oublie-la
J'ai bâti ma vie sur des sons qui parlent de toi
Donc j't'oublierai pas

VERGISS SIE

Verdammt
Vergiss sie

Alles begann, als ich in der High School war
Schwierige Kinder, die Schule erstickte mich nur
Dann traf ich sie, ihre Augen lenkten mich ab
Der einzige Stern am Himmel, und ich sah nur noch sie, aber
Ich dachte, wir wären füreinander geschaffen, aber ich habe mich geirrt
Ihr Gesicht ist seit Jahren in meinem Gehirn eingebrannt

Ich erinnere mich an uns, als du noch
so unschuldig warst, diese Zeit ist vorbei
Ich versuche, mich auf mich selbst zu konzentrieren, aber ich drehe durch
Wenn ich unsere Erinnerungen wiedersehe und manchmal sage ich mir

Oh-oh
Vergiss sie (vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie)
Vergiss sie (vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie)
Vergiss sie

Ich weiß, dass ich dich vergessen muss, aber mein Herz will es nicht
Sobald ich auf einer Party bin, wo ich betrunken bin, dass ich dir nicht böse bin
Warum rufst du mich nicht an? Warum lässt du mich so im Stich?
All diese Fragen gehen mir durch den Kopf, wenn ich abends allein bin

Also schreibe ich Texte, ich sage, dass ich dich hasse
Und die Realität holt mich ein, wenn ich mir all meine 16 Takte wieder anhöre
Also hinterfrage ich mich, bereue, ich merke, dass ich mich selbst hasse
Du kennst all meine Schwächen und zögerst nicht, damit zu spielen

Ich erinnere mich an uns, als du noch
so unschuldig warst, diese Zeit ist vorbei
Ich versuche, mich auf mich selbst zu konzentrieren, aber ich drehe durch
Wenn ich unsere Erinnerungen wiedersehe und manchmal sage ich mir

Vergiss sie (vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie)
Vergiss sie (vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie)
Vergiss sie

Ich habe Songs über dich gemacht, wenn es mir nicht gut geht
Aber man sagt mir trotzdem, vergiss sie
Ich habe mein Leben auf Songs aufgebaut, die von dir handeln
Also werde ich dich nicht vergessen