OUBLIE LA - kobzx2z перевод на русский

OUBLIE LA

Putain
Oublie-la

Tout a commencé quand j'étais au lycée
Enfants dissipés, l'école faisait que de m'étouffer
Puis je l'ai rencontré, ses yeux m'ont dévié
La seule étoile dans le ciel, et je ne voyais que par elle mais
J'pensais qu'on était fait l'un pour l'autre, mais j'me suis trompé
Son visage dans mon cerveau reste gravé depuis des années

J'me rappelle de nous avant, quand t'étais
Encore toute حنين ce temps est fini
J'essaye de m'concentrer sur moi-même mais j'vrille
Quand j'revois nos souvenirs et des fois j'me dis

Oh-oh
Oublie-la (oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la)
Oublie-la (oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la)
Oublie-la

Je sais que je dois t'oublier mais mon cœur ne veut pas
Dès qu'en soirée où j'suis déchiré que je t'en veux pas
Pourquoi tu m'rappelles pas? Pourquoi tu me délaisses tant?
Toutes ces questions se posent dans ma tête quand je suis seul le soir

Du coup j'écris des textes, je raconte que je te déteste
Et la réalité me rattrape quand je réécoute tous mes 16
Du coup j'me pose regrette, j'me rends compte que j'me déteste
Tu connais tous mes points faibles et t'hésites pas d'jouer avec

J'me rappelle de nous avant, quand t'étais
Encore toute حنين ce temps est fini
J'essaye de m'concentrer sur moi-même mais j'vrille
Quand j'revois nos souvenirs et des fois j'me dis

Oublie-la (oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la)
Oublie-la (oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la, oublie-la)
Oublie-la

J'ai créé des sons sur toi quand ça va pas
Mais on m'repète quand même, oublie-la
J'ai bâti ma vie sur des sons qui parlent de toi
Donc j't'oublierai pas

ЗАБУДЬ ЕЕ

Черт
Забудь ее

Все началось, когда я учился в старшей школе
Непоседливый ребенок, школа меня душила
Потом я встретил тебя, твои глаза меня сбили с пути
Единственная звезда на небе, и я видел только тебя, но
Я думал, что мы созданы друг для друга, но я ошибся
Твое лицо в моем мозгу запечатлелось на долгие годы

Я помню нас раньше, когда ты была
Еще такой нежной, это время прошло
Я пытаюсь сосредоточиться на себе, но схожу с ума
Когда вспоминаю наши воспоминания, и иногда я говорю себе

О-о
Забудь ее (забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее)
Забудь ее (забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее)
Забудь ее

Я знаю, что должен забыть тебя, но мое сердце не хочет
Каждый раз на вечеринке, когда я пьян, я не злюсь на тебя
Почему ты мне не звонишь? Почему ты меня так бросаешь?
Все эти вопросы возникают в моей голове, когда я один вечером

Поэтому я пишу тексты, рассказываю, что ненавижу тебя
И реальность настигает меня, когда я переслушиваю все свои 16
Поэтому я сижу и жалею, понимаю, что ненавижу себя
Ты знаешь все мои слабые места и не стесняешься играть с ними

Я помню нас раньше, когда ты была
Еще такой нежной, это время прошло
Я пытаюсь сосредоточиться на себе, но схожу с ума
Когда вспоминаю наши воспоминания, и иногда я говорю себе

Забудь ее (забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее)
Забудь ее (забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее, забудь ее)
Забудь ее

Я создал песни о тебе, когда мне плохо
Но мне все равно повторяют: забудь ее
Я построил свою жизнь на песнях о тебе
Поэтому я тебя не забуду