KODI GREEN feat. Twlv & Bambi - Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KODI GREEN feat. Twlv & Bambi - Alone




Alone
Один
가끔씩 보고 싶기도
Иногда я скучаю,
돌아보면 좋았었는데
Оглядываясь назад, было хорошо.
어느새 익숙해져 버린
Теперь я привыкла
침대 아직도
К пустой кровати, всё ещё
여길 걷곤
Я гуляю здесь.
우리같이 달을 보며 play 했던
Те песни, которые мы слушали,
노래들을 아직도 나는 기억해
Глядя на луну, я всё ещё помню.
가끔씩 들어가보니 Instagram
Иногда захожу в Instagram,
너도 이제는 편해 보이네
Кажется, тебе теперь немного легче.
그래 이게 서롤 위해 everything
Да, это для нас обоих - everything.
It's fine to be myself
It's fine to be myself.
한걸음 뒤에서 행복 바랄게
Я буду желать тебе счастья, оставаясь в стороне.
마주치면 한번 웃고선
Если столкнёмся, просто улыбнёмся
그냥 지나치면
И пройдём мимо.
그냥 지나치면
Просто пройдём мимо.
OH BABY BABY I WANT
OH BABY BABY I WANT
TO LEAVE ME BOY
TO LEAVE ME BOY.
혼자인 이제 너무 편해져
Мне так комфортно быть одной.
니가 없어도
Без тебя я в порядке.
ALRIGHT I HATE YOU
ALRIGHT I HATE YOU.
그만큼 편해졌어 편해졌어 편해졌어
Вот как мне стало хорошо, хорошо, хорошо.
혼자 착각하지마 없이도
Не обольщайся, я и без тебя
행복하게 지내고 있어
Счастлива и всё у меня хорошо.
지내고 있어
Всё у меня хорошо.
이제 혼자가 편해
Мне теперь комфортно одной.
알고 있을까?
Ты знаешь?
우린 둘일 때도 혼자였잖아
Даже когда мы были вместе, я была одна.
나도 맘을 모르겠어
Я сама не понимаю своих чувств.
I don't know
I don't know.
너에게 계속 바쁘다고 말하고
Я всё время говорю тебе, что занята,
나중에 전화 할께 baby
Что перезвоню позже, baby.
오늘은 피곤해
Я сегодня устала.
조금만 기다려줄래
Подождёшь меня немного?
그만큼 니가 너무 편해져
Мне настолько комфортно,
솔직히 말야 요즘엔
Честно говоря, в последнее время
거의 혼자만의 시간
Я провожу время одна,
빠져버려 나오지도
Погружаюсь в себя и,
못하고 있는 같아
Кажется, не могу выбраться.
편해질수록 너의 맘을
Чем комфортнее мне,
외롭게 만들어 버린
Тем сильнее я делаю тебе больно.
바로 나란 나란
Это я, это я.
연락도 되고 먼저 잠들고
Не отвечаю на звонки, засыпаю первая.
미안해 너의 맘을 채우기엔
Прости, но я слишком плоха,
너무나 부족한
Чтобы заполнить твоё сердце.
시간이 지나니
Со временем
니가 너무나 익숙해서
Я так к тебе привыкла,
니가 옆에 있는
Что твоё присутствие рядом
당연하게 생각했고
Стало чем-то само собой разумеющимся.
그리고 니가 내게 말했지만
И хотя ты говорил мне,
이제 그만할까 솔직히
Может, на этом всё? Честно говоря,
감정 없는 너와나
Между нами нет чувств.
우리 그만 여기서 멈추면
Думаю, если мы остановимся,
편해 같아
Нам станет легче.
OH BABY BABY
OH BABY BABY
I WANT TO LEAVE ME BOY
I WANT TO LEAVE ME BOY.
혼자인 이제 너무 편해져
Мне так комфортно быть одной.
니가 없어도
Без тебя я в порядке.
ALRIGHT I HATE YOU
ALRIGHT I HATE YOU.
그만큼 편해졌어
Вот как мне стало хорошо,
편해졌어 편해졌어
Хорошо, хорошо.
혼자 착각하지마 없이도
Не обольщайся, я и без тебя
행복하게 지내고 있어
Счастлива и всё у меня хорошо.
지내고 있어
Всё у меня хорошо.
이제 혼자가 편해
Мне теперь комфортно одной.
알고 있을까?
Ты знаешь?
우린 둘일 때도 혼자였잖아
Даже когда мы были вместе, я была одна.





Авторы: Brad Watanabe, Caleb Keolanui, John P Kennedy

KODI GREEN feat. Twlv & Bambi - I M A G E
Альбом
I M A G E
дата релиза
20-06-2018

1 Alone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.