Текст и перевод песни kojikoji - Itsukano Days
あなたの物の考え方でいい
Your
way
of
thinking
is
fine
あなたが思うように描けばいい
Draw
as
you
wish
毎日をお皿のように重ねて
Stacking
each
day
like
a
dish
割らないように工夫してる
Working
hard
not
to
break
it
なぜどうして
自問自答の旅
Why
oh
why
a
journey
of
self-questioning
伝えたくてまた言葉を選び
Choosing
words
again
because
I
want
to
convey
Instrumentalみたいに黙ったり
Sometimes
being
silent
like
an
instrumental
まったりしてる陽だまり
A
cozy
sunlit
spot
あんまり覚えてない日もあり
There
are
some
days
I
don't
remember
much
忙しいことは素晴らしい
Being
busy
is
wonderful
泣きたいけどもう泣けない
I
want
to
cry
but
I
can't
anymore
大丈夫って強がったり
Pretending
to
be
strong,
saying
I'm
okay
肝心なとこで噛んだり
Stumbling
on
the
most
important
part
ドラマ観て泣いて鼻かんだり
Watching
a
drama
and
blowing
my
nose
どこいったっけラジバンダリー
Where
did
all
the
radio
waves
go?
些細なことで喜んだり
Getting
excited
over
small
things
到底無理って言われたいつかのDays
Those
days
when
they
said
it
was
impossible
悲劇
嘆き
ボヤキのDays
Tragedy,
sorrow,
and
days
of
grumbling
到底無理って言われたいつかのDays
Those
days
when
they
said
it
was
impossible
悲劇
嘆き
ボヤキのDays
Tragedy,
sorrow,
and
days
of
grumbling
充実はしていても納得はしてない
Even
though
I'm
busy,
I'm
not
satisfied
人にはわからないこのLonely
night
This
lonely
night
that
no
one
understands
違う違うそうじゃそうじゃない
No,
no,
that's
not
it,
that's
not
it
ワイパーみたいにすぐに晴らしたい
I
want
to
clear
it
up
quickly
like
a
windshield
wiper
そうはおろしてくれないね問屋
The
wholesaler
won't
let
me
off
that
easy
So
freshになるため刈る床屋
A
barber
who
cuts
hair
to
be
so
fresh
君の人生これからってとこやん
Your
life
is
just
starting,
my
dear
脳にはビーツ
片手にコロナ
Beats
in
my
head,
a
Corona
in
my
hand
イメージはダダ
それがオレのMusic
My
music
is
full
of
nonsense
笑ってたいから踏む韻
I
rhyme
because
I
want
to
laugh
先人の教えTo
theオリジナリティーへと
From
the
teachings
of
my
predecessors
to
originality
真っ直ぐこのまま道なりに
Straight
ahead,
following
the
road
I
believe
あの時の決心
I
believe
in
the
determination
of
that
moment
毎日
めくることがページ
Every
day,
turning
the
pages
墨汁のような黒にも光は差す
Even
in
the
blackest
of
nights,
there
is
light
これは君が笑う
未来のVerse
This
is
the
verse
that
will
make
you
smile
in
the
future
到底無理って言われたいつかのDays
Those
days
when
they
said
it
was
impossible
悲劇
嘆き
ボヤキのDays
Tragedy,
sorrow,
and
days
of
grumbling
到底無理って言われたいつかのDays
Those
days
when
they
said
it
was
impossible
悲劇嘆きボヤキのDays
Tragedy,
sorrow,
and
days
of
grumbling
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.