Koshi - Drop Dead - перевод текста песни на немецкий

Drop Dead - Koshiперевод на немецкий




Drop Dead
Fall Tot
It's crazy how I'm stressin' over somethin' I ain't never had
Es ist verrückt, wie ich mich über etwas stresse, das ich nie hatte
It was us against the fuckin' world but what happened to that
Es war wir gegen die verdammte Welt, aber was ist daraus geworden
You keep hidin' me from your beginnings so you're full of cap
Du versteckst mich immer noch vor deinen Anfängen, also bist du voller Mist
When you lied to me you got the ending there's no coming back
Als du mich angelogen hast, hast du das Ende besiegelt, es gibt kein Zurück
Benz truck got me in the back, but she on attack
Benz Truck hat mich auf dem Rücksitz, aber sie ist auf Angriff
Sticks up, It's a tit for tat, we gon' get it back
Knüppel raus, es ist eine Retourkutsche, wir holen es uns zurück
Hit a lick, she in her bag, she can't get attached
Einen Coup landen, sie ist in ihrem Element, sie kann sich nicht binden
I just hope that this is the last time
Ich hoffe nur, dass dies das letzte Mal ist
That I get the best of the worst sides
Dass ich das Beste von den schlechtesten Seiten bekomme
And I've heard the truth in the worst lies
Und ich habe die Wahrheit in den schlimmsten Lügen gehört
Bitch you outta turn me to the bad guy
Schlampe, du bringst mich dazu, der Böse zu sein
I'm so sick of livin' on a half-life
Ich habe es so satt, auf Sparflamme zu leben
I was just an option
Ich war nur eine Option
The last bit of change at the bottom of your pocket
Das letzte bisschen Kleingeld am Boden deiner Tasche
Try to steal my heart, I can tell you, "already lost it"
Versuch, mein Herz zu stehlen, ich kann dir sagen, "habe es schon verloren"
I can't stop a bullet I see you already cocked it
Ich kann keine Kugel aufhalten, ich sehe, du hast sie schon gespannt
So go ahead and pop it if you want me to drop dead
Also schieß los, wenn du willst, dass ich tot umfalle
You been outta pocket
Du bist außer Kontrolle
I can never give a hoe my heart 'cause I lost it
Ich kann einer Schlampe niemals mein Herz geben, weil ich es verloren habe
She gave me a heart shaped scar so I dropped it
Sie gab mir eine herzförmige Narbe, also habe ich es fallen lassen
Let a nigga try me swear to god he gettin' drop kicked
Lass einen Kerl mich anmachen, ich schwöre bei Gott, er kriegt 'nen Dropkick
So you might catch a body, be a body in the same day
Also könntest du eine Leiche fangen, am selben Tag eine Leiche sein
I grew up with a couple tryna kill me for the same thing
Ich bin mit ein paar aufgewachsen, die versucht haben, mich für dasselbe zu töten
My brodie got a hammer I don't think he'll ever change ways
Mein Kumpel hat einen Hammer, ich glaube nicht, dass er sich jemals ändern wird
He gon' leave a stain stain, .22 your brain thing, oh
Er wird einen Fleck hinterlassen, .22 dein Gehirn Ding, oh
And I been thinkin' how hard It's gon' be there
Und ich habe darüber nachgedacht, wie schwer es dort sein wird
You gotta want it as bad as you wanna breathe air
Du musst es so sehr wollen, wie du Luft zum Atmen brauchst
You would never tell me you proud of me, gotta beware
Du würdest mir nie sagen, dass du stolz auf mich bist, sei vorsichtig
I'm sorry if I said you were doubtin' me you should be here
Es tut mir leid, wenn ich gesagt habe, dass du an mir zweifelst, du solltest hier sein
This city gave me all of my problems and I don't need them
Diese Stadt hat mir all meine Probleme bereitet und ich brauche sie nicht
Feel like I'm stuck at the bottom 'cause I don't need friends
Ich fühle mich, als würde ich am Boden festsitzen, weil ich keine Freunde brauche
And if you wanna go shoppin' then maybe we can
Und wenn du shoppen gehen willst, dann können wir vielleicht
Depends on how many lies you fit in a weekend
Kommt darauf an, wie viele Lügen du in ein Wochenende packst
I know I ain't been myself in a long time
Ich weiß, ich war lange nicht ich selbst
But I'd rather be in pain than to not try
Aber ich bin lieber im Schmerz, als es nicht zu versuchen
When I'm sick of bein' tired I don't know Kai
Wenn ich es satt habe, müde zu sein, kenne ich Kai nicht
I'm sick of wakin' up at night seein' no skies
Ich habe es satt, nachts aufzuwachen und keinen Himmel zu sehen
These days feel like everybody gon' die
Heutzutage fühlt es sich an, als würde jeder sterben
Nah, this shit isn't a game I don't go outside
Nein, das ist kein Spiel, ich gehe nicht raus
Lost my brother in LA to a .45
Habe meinen Bruder in LA an eine .45 verloren
All the time turned to pain wish it'd go by
All die Zeit wurde zu Schmerz, ich wünschte, sie würde vergehen
It's crazy how I'm stressin' over somethin' I ain't never had
Es ist verrückt, wie ich mich über etwas stresse, das ich nie hatte
It was us against the fuckin' world but what happened to that
Es war wir gegen die verdammte Welt, aber was ist daraus geworden
You keep hidin' me from your beginnings so you're full of cap
Du versteckst mich immer noch vor deinen Anfängen, also bist du voller Mist
When you lied to me you got the ending there's no coming back
Als du mich angelogen hast, hast du das Ende besiegelt, es gibt kein Zurück
I just hope that this is the last time
Ich hoffe nur, dass dies das letzte Mal ist
That I get the best of the worst sides
Dass ich das Beste von den schlechtesten Seiten bekomme
And I've heard the truth in the worst lies
Und ich habe die Wahrheit in den schlimmsten Lügen gehört
Bitch you outta turn me to the bad guy
Schlampe, du bringst mich dazu, der Böse zu sein
I'm so sick of livin' on a half-life
Ich habe es so satt, auf Sparflamme zu leben
I was just an option
Ich war nur eine Option
The last bit of change at the bottom of your pocket
Das letzte bisschen Kleingeld am Boden deiner Tasche
Try to steal my heart, I can tell you, "already lost it"
Versuch, mein Herz zu stehlen, ich kann dir sagen, "habe es schon verloren"
I can't stop a bullet I see you already cocked it
Ich kann keine Kugel aufhalten, ich sehe, du hast sie schon gespannt
So go ahead and pop it if you want me to drop dead
Also schieß los, wenn du willst, dass ich tot umfalle





Авторы: Makhi Hardie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.