V - Koshi перевод на немецкий

V

Yeah, I got shit goin' on that I can't even speak about
You were wrong so I gotta keep my speakers loud
They been chattin' without knowin' what they speak about
So I keep a round
And I thought I learned my lesson this time but I'm sure that I won't
I just wanna skip town I don't wanna come home
Keep a V on my back when I'm feelin' all alone
I ain't playin' any roles this the life that I chose

Used to be a love song but I had to rewrite it
Love nonexistent when you livin' like this
Red diamonds ain't what it seems on my left and my right wrist
If that isn't deep enough then my mama won't like this
I'd be a liar if I never thought I fucked up trying
Only thing it's gonna do is make a star that ain't shining
I ain't ever had to broadcast how real or fake my life is
But I won't let the pressure get to me Ima be a diamond
This how I feel times five
Wasn't there for the run and now you here for the rise
You start to notice they ain't proud of you I swear they just surprised
I had to get outside my head a little learn to sever ties so I wouldn't want closure
Got 'em all sayin' "What happened?"
Money long, heart broke, no caption, woah
Better off throwin' racks in the casket, woah
We already losin' value to the habits

I got shit goin' on that I can't even speak about
You were wrong so I gotta keep my speakers loud
They been chattin' without knowin' what they speak about
So I keep a round
And I thought I learned my lesson this time but I'm sure that I won't
I just wanna skip town I don't wanna come home
Keep a V on my back when I'm feelin' all alone
I ain't playin' any roles this the life that I chose

V

Ja, ich habe Scheiße am Laufen, über die ich nicht mal reden kann
Du lagst falsch, also muss ich meine Boxen laut aufdrehen
Sie haben geredet, ohne zu wissen, wovon sie reden
Also bleibe ich dabei
Und ich dachte, ich hätte diesmal meine Lektion gelernt, aber ich bin sicher, dass ich es nicht tun werde
Ich will einfach aus der Stadt verschwinden, ich will nicht nach Hause kommen
Ich trage ein V auf meinem Rücken, wenn ich mich ganz allein fühle
Ich spiele keine Rollen, das ist das Leben, das ich gewählt habe

Es war mal ein Liebeslied, aber ich musste es umschreiben
Liebe existiert nicht, wenn man so lebt
Rote Diamanten sind nicht das, was sie scheinen, an meinem linken und rechten Handgelenk
Wenn das nicht tief genug ist, wird meine Mama das nicht mögen
Ich wäre ein Lügner, wenn ich nie gedacht hätte, dass ich es vermasselt habe
Das Einzige, was es tun wird, ist, einen Stern zu erschaffen, der nicht scheint
Ich musste nie groß zeigen, wie echt oder falsch mein Leben ist
Aber ich lasse mich nicht vom Druck unterkriegen, ich werde ein Diamant sein
So fühle ich mich mal fünf
Du warst nicht dabei, als es losging, und jetzt bist du beim Aufstieg dabei
Du fängst an zu merken, dass sie nicht stolz auf dich sind, ich schwöre, sie sind nur überrascht
Ich musste ein bisschen aus meinem Kopf rauskommen, lernen, Verbindungen zu kappen, damit ich keinen Abschluss brauche
Sie fragen alle: "Was ist passiert?"
Viel Geld, gebrochenes Herz, keine Bildunterschrift, woah
Besser dran, wenn ich Geldbündel in den Sarg werfe, woah
Wir verlieren bereits an Wert durch die Gewohnheiten

Ich habe Scheiße am Laufen, über die ich nicht mal reden kann
Du lagst falsch, also muss ich meine Boxen laut aufdrehen
Sie haben geredet, ohne zu wissen, wovon sie reden
Also bleibe ich dabei
Und ich dachte, ich hätte diesmal meine Lektion gelernt, aber ich bin sicher, dass ich es nicht tun werde
Ich will einfach aus der Stadt verschwinden, ich will nicht nach Hause kommen
Ich trage ein V auf meinem Rücken, wenn ich mich ganz allein fühle
Ich spiele keine Rollen, das ist das Leben, das ich gewählt habe