Фонари - kostromin перевод на немецкий

Фонари

Что ты натворил взывает к совести
А глубоко внутри мораль плавает в невесомости
Выбраться из дыры, но я погряз в неё полностью
Я застрял между пропастью и ёбаным мегаполисом
Плаваю мимо дворов
Ты знаешь где меня найти
Мимо панельных домов
Дружище нам по пути
Мы набираем разгон
Но это тёмная тема
Проблем есть миллион
Но деньги не проблема
Город, улицы, фонари, и мы летим мимо них
Будто чёртовы дикари времени нет чтобы жить
И даже перекурить мне говорят не дури
А я готов всё повторить на раз два три
Город, улицы, фонари, и мы летим мимо них
Будто чёртовы дикари времени нет чтобы жить
И даже перекурить мне говорят не дури
А я готов всё повторить на раз два три
Солнце за высотками тут всегда пасмурно
Если жизнь короткая, то мы наказаны
Такая фортуна нас закрутило в колесе
Сзади меня кричит трибуна я на белой полосе
Нам похуй все мы видели дно
Значит так надо
Нам похуй все мы здесь за одно
И это главное
Плаваю мимо дворов
Ты знаешь где меня найти
Мимо панельных домов
Дружище нам по пути
Мы набираем разгон
Но это тёмная тема
Проблем есть миллион
Но деньги не проблема
Город, улицы, фонари, и мы летим мимо них
Будто чёртовы дикари времени нет чтобы жить
И даже перекурить мне говорят не дури
А я готов всё повторить на раз два три
Город, улицы, фонари, и мы летим мимо них
Будто чёртовы дикари времени нет чтобы жить
И даже перекурить мне говорят не дури
А я готов всё повторить на раз два три

Laternen

Was du angerichtet hast, schreit nach deinem Gewissen
Und tief im Inneren treibt die Moral in der Schwerelosigkeit
Ich will aus dem Loch heraus, aber ich bin völlig darin versunken
Ich stecke fest zwischen dem Abgrund und dieser verdammten Metropole
Ich treibe an den Höfen vorbei
Du weißt, wo du mich findest
Vorbei an den Plattenbauten
Freund, wir sind auf dem gleichen Weg
Wir nehmen Fahrt auf
Aber das ist ein dunkles Thema
Es gibt Millionen Probleme
Aber Geld ist kein Problem
Stadt, Straßen, Laternen, und wir fliegen an ihnen vorbei
Wie verdammte Wilde, keine Zeit zu leben
Nicht mal Zeit für eine Zigarette, sie sagen mir, sei kein Narr
Und ich bin bereit, alles auf eins, zwei, drei zu wiederholen
Stadt, Straßen, Laternen, und wir fliegen an ihnen vorbei
Wie verdammte Wilde, keine Zeit zu leben
Nicht mal Zeit für eine Zigarette, sie sagen mir, sei kein Narr
Und ich bin bereit, alles auf eins, zwei, drei zu wiederholen
Die Sonne hinter den Hochhäusern, hier ist es immer düster
Wenn das Leben kurz ist, dann sind wir bestraft
Dieses Schicksal hat uns ins Rad geworfen
Hinter mir schreit die Tribüne, ich bin auf der weißen Linie
Uns ist alles egal, wir haben den Boden gesehen
Dann muss es so sein
Uns ist alles egal, wir sind alle für einander da
Und das ist die Hauptsache
Ich treibe an den Höfen vorbei
Du weißt, wo du mich findest
Vorbei an den Plattenbauten
Freund, wir sind auf dem gleichen Weg
Wir nehmen Fahrt auf
Aber das ist ein dunkles Thema
Es gibt Millionen Probleme
Aber Geld ist kein Problem
Stadt, Straßen, Laternen, und wir fliegen an ihnen vorbei
Wie verdammte Wilde, keine Zeit zu leben
Nicht mal Zeit für eine Zigarette, sie sagen mir, sei kein Narr
Und ich bin bereit, alles auf eins, zwei, drei zu wiederholen
Stadt, Straßen, Laternen, und wir fliegen an ihnen vorbei
Wie verdammte Wilde, keine Zeit zu leben
Nicht mal Zeit für eine Zigarette, sie sagen mir, sei kein Narr
Und ich bin bereit, alles auf eins, zwei, drei zu wiederholen