Фонари - kostromin перевод на французский

Фонари

Что ты натворил взывает к совести
А глубоко внутри мораль плавает в невесомости
Выбраться из дыры, но я погряз в неё полностью
Я застрял между пропастью и ёбаным мегаполисом
Плаваю мимо дворов
Ты знаешь где меня найти
Мимо панельных домов
Дружище нам по пути
Мы набираем разгон
Но это тёмная тема
Проблем есть миллион
Но деньги не проблема
Город, улицы, фонари, и мы летим мимо них
Будто чёртовы дикари времени нет чтобы жить
И даже перекурить мне говорят не дури
А я готов всё повторить на раз два три
Город, улицы, фонари, и мы летим мимо них
Будто чёртовы дикари времени нет чтобы жить
И даже перекурить мне говорят не дури
А я готов всё повторить на раз два три
Солнце за высотками тут всегда пасмурно
Если жизнь короткая, то мы наказаны
Такая фортуна нас закрутило в колесе
Сзади меня кричит трибуна я на белой полосе
Нам похуй все мы видели дно
Значит так надо
Нам похуй все мы здесь за одно
И это главное
Плаваю мимо дворов
Ты знаешь где меня найти
Мимо панельных домов
Дружище нам по пути
Мы набираем разгон
Но это тёмная тема
Проблем есть миллион
Но деньги не проблема
Город, улицы, фонари, и мы летим мимо них
Будто чёртовы дикари времени нет чтобы жить
И даже перекурить мне говорят не дури
А я готов всё повторить на раз два три
Город, улицы, фонари, и мы летим мимо них
Будто чёртовы дикари времени нет чтобы жить
И даже перекурить мне говорят не дури
А я готов всё повторить на раз два три

Lampadaires

Qu'est-ce que tu as fait, c'est une question de conscience
Et au plus profond de moi, la morale flotte en apesanteur
S'échapper du trou, mais je suis complètement englouti
Je suis coincé entre le gouffre et cette foutue mégalopole
Je flotte au-dessus des cours
Tu sais où me trouver
Au-dessus des immeubles à panneaux
Mon pote, on est sur le même chemin
On prend de l'élan
Mais c'est un sujet sombre
Il y a un million de problèmes
Mais l'argent n'est pas un problème
La ville, les rues, les lampadaires, et on vole au-dessus
Comme des foutus sauvages, il n'y a pas de temps pour vivre
Et même pour fumer une cigarette, on me dit "ne sois pas fou"
Et je suis prêt à tout recommencer, une, deux, trois
La ville, les rues, les lampadaires, et on vole au-dessus
Comme des foutus sauvages, il n'y a pas de temps pour vivre
Et même pour fumer une cigarette, on me dit "ne sois pas fou"
Et je suis prêt à tout recommencer, une, deux, trois
Le soleil derrière les gratte-ciel, il fait toujours gris ici
Si la vie est courte, alors on est punis
La fortune nous a fait tourner dans la roue
Derrière moi, la tribune crie, je suis sur la ligne blanche
On s'en fout, on a tous vu le fond
C'est comme ça qu'il faut faire
On s'en fout, on est tous ici pour la même chose
Et c'est le plus important
Je flotte au-dessus des cours
Tu sais où me trouver
Au-dessus des immeubles à panneaux
Mon pote, on est sur le même chemin
On prend de l'élan
Mais c'est un sujet sombre
Il y a un million de problèmes
Mais l'argent n'est pas un problème
La ville, les rues, les lampadaires, et on vole au-dessus
Comme des foutus sauvages, il n'y a pas de temps pour vivre
Et même pour fumer une cigarette, on me dit "ne sois pas fou"
Et je suis prêt à tout recommencer, une, deux, trois
La ville, les rues, les lampadaires, et on vole au-dessus
Comme des foutus sauvages, il n'y a pas de temps pour vivre
Et même pour fumer une cigarette, on me dit "ne sois pas fou"
Et je suis prêt à tout recommencer, une, deux, trois