Текст и перевод песни kotoringo - chocolate

なんだかずっと思ってる

я уже давно об этом думаю.

この先にだれか

кто впереди?

ぼくの大好きなchocolate

Мой любимый шоколад

夜空にこぼれてく

Проливаясь в ночное небо

It sounds very sad, but I′ll pray for

Это звучит очень печально, но я буду молиться за ...

Tomorrow

Завтра

きらきらひかる星に願いを

Пожелай сияющей звезде

It sounds very sad, but I'll pray

Это звучит очень печально, но я буду молиться.

どうか、どうか好きなもの、同じなら、いいのに

Пожалуйста, пожалуйста, что тебе нравится, если это одно и то же, то все в порядке

ぼくは君の声も

я даже не слышу твоего голоса.

君の体温もまだ知らない

я еще не знаю твоей температуры.

ねえ、ほそい糸つながっている?

Эй, у тебя есть связь?

今何を見てるの、それで何を思うの

на что ты сейчас смотришь и что думаешь?

そばにいてくれたら、いいのに

я хотел бы остаться рядом со мной.

あ-ぁ

о, боже мой.

なんだかずっと

так или иначе, все время.

もしもあしたがやってこなくて

если завтра не наступит ...

目をあけるの怖くても

даже если ты боишься открыть глаза.

きらきらひかる星に願おう

Давай помолимся сверкающим звездам.

It sounds very sad, but I′ll pray

Это звучит очень печально, но я буду молиться.

どうか、どうかあの道まがればひろがる

пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.

いつかきいた悲しいうたもういらない

мне это больше не нужно.

もっとあまいこと見つけた

я нашел кое-что похуже.

Chocolateあげる

я дам тебе шоколад.

ふたり金のせかいを知らない

вы двое не знаете, зачем нужны деньги.

ねえ、ほそい糸つながっている?

Эй, у тебя есть связь?

きみの指の中チョコレートとけてく

я растоплю шоколад в твоих пальцах.