Текст и перевод песни kotoringo - こんにちは またあした

こんにちは またあした

こんにちは さよなら
おやすみ またあした
こんな ふつうの 暮らしの中
幸せはあるのです
すきだよ きれいだね
おはよう あいしてる
あなたの あいのさえずりは
わたしの 発電装置
こんにちは ありがとう
おげんき ですか
地球のはて の
ふたりのそばに 微笑みはあるのです
広い宇宙の 暮らしの中に
ぬくもりは あるのです
すき すき すき すき...
ふつうの言葉を 頂くだけで
わたしは 生きてゆけるのです

Bonjour, à demain

Bonjour, au revoir
Bonne nuit, à demain
Dans cette vie ordinaire
Le bonheur existe
Je t'aime, tu es belle
Bonjour, je t'aime
Ton chant d'amour
Est ma centrale électrique
Bonjour, merci
Comment vas-tu ?
À l'autre bout du monde
Un sourire nous attend
Dans cette vie de l'immensité de l'univers
La chaleur existe
Je t'aime, je t'aime, je t'aime...
Le simple fait de recevoir des mots ordinaires
Me permet de vivre