Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
kotoringo
たんぽぽ
Перевод на английский
kotoringo
-
たんぽぽ
Текст и перевод песни kotoringo - たんぽぽ
Скопировать текст
Скопировать перевод
たんぽぽ
Dandelion
鳥が運んでくれたタネは
The
seeds
brought
by
birds
静かに呼吸をしているよ
Are
breathing
gently
どんな景色が広がるかな
What
kind
of
scenery
will
spread
思い描くよ土の中
I
imagine
under
the
soil
そっとのぞいてみましょうか
Let's
peek
out
gently
少しばかりは怖いけど
It's
a
little
scary
お日様満ちる世界が見たい
But
I
want
to
see
the
world
filled
with
sunlight
この気持ちは揺るがない
This
feeling
will
not
waver
風の音色が変わったら
When
the
sound
of
the
wind
changes
雨の棘が無くなったら
When
the
rain's
thorns
disappear
あなたにはこの世界
To
you,
this
world
どんな風に見えますか
How
does
it
look
ここで私は根を張って
Here
I
have
taken
root
夢の途中のため息で
With
a
sigh
in
the
middle
of
my
dream
綿毛を
The
cotton
fluff
遠く
Far
away
空いっぱいに飛ばして...
Flying
throughout
the
sky...
Hoo...
Hoo...
叶わない願いも
Even
wishes
that
cannot
come
true
届かない想いも
And
feelings
that
cannot
reach
深い深い色になって
Become
deep,
deep
colors
私をそっと
Gently
染めてゆく
Dyeing
me
あの屋根を越えて
Over
that
rooftop
隣の町まで
To
the
next
town
どこかの知らない
To
some
unknown
誰かの庭へ
Someone's
garden
幾つかは踏まれ
Some
will
be
trampled
幾つかは船の上
Some
will
be
on
a
boat
あなたの肩に
On
your
shoulder
たどり着けたなら...
If
it
can
reach...
小さな火が燃えている
A
small
fire
burns
土の中で音もなく
Silently
in
the
soil
明日自由の時が来たら
Tomorrow
when
the
time
of
freedom
comes
きっとあなたに会えるから
I
will
surely
meet
you
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
コトリンゴ
Альбом
映画「この世界の片隅に」さらにいくつものサウンドトラック
дата релиза
18-12-2019
1
神の御子は今宵しも
2
あの道
3
良かった
4
左手で描く世界
5
白いサギを追って
6
広島から来たんかね
7
飛び去る正義
8
明日も明後日も
9
お見送り
10
すずさんの右手
11
りんどうの秘密
12
みぎてのうた
13
たんぽぽ(さらにいくつものversion)
14
わたしの居場所
15
New day
16
すずさん
17
最後の務め
18
大丈夫かのう
19
知らんでええこと
20
デート
21
悲しくてやりきれない
22
引き潮の海を歩く子供たち
23
すいかの思い出
24
周作さん
25
うちらどこかで
26
朝のお仕事
27
隣組
28
すずさんと晴美さん
29
広島の街
30
戦艦大和
31
試験栽培
32
ごはんの支度
33
径子
34
疑い
35
ありこさん
36
ヤミ市
37
りんさん
38
かんとくさん
39
たんぽぽ
Еще альбомы
Pajaros Viajeros (with Maria Paula Torre) - Single
2021
同居人はひざ、時々、頭のうえ。オリジナル・サウンドトラック
2019
Slow LIVE at HONMONJI ~箱庭でピチカート~ (LIVE)
2018
Ame No Hakoniwa
2017
Tadayou Kanjo
2017
Edible melodies〜TVアニメ「幸腹グラフィティ」オリジナルサウンドトラック〜
2015
Edible Melodies ~TV Animation Gourmet Girl Graffiti; Original Soundtrack~
2015
birdcore!
2014
Darekawatashiwo
2014
Tsubame, Novelettes
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.