でたらめサンバ with SAKEROCK - kotoringo перевод на немецкий

でたらめサンバ with SAKEROCK

いつもの場所で
またきみに会えるね
あとひとまわり
すればもう朝

クラクションを かわしてく
少しでも 気は抜けない

昨日より速く 目の前に広がる せかいをするり泳ごう

新しい靴を履いて めちゃくちゃな ステップを踏もう
そしたら何かが見えそうな 見えなさそうな 笑っちゃいそうな
どこかに忘れて来た様な 気持ちはきみと また見つけにゆこう
こころのなかに あまくのこる ああ
そんな毎日 いつもきみと

ちょっとへこんでいる きみの
あり得ない 言い訳が だいすきさ

すこしはきみと
信じるこころを もってみたら? って
言ってみたらけんか

ごたごたも 気にしなーい
道のりは 遠くても

誰よりも強く 思い描くもの 忘れないなくさない

お手製マラカス振りながら めちゃくちゃな 歌を歌おうか
そしたら何か変わりそうな 変わらないそうな どーでもいいよな
南国育ちじゃなくっても 鼓動はいつも なぜかとーんたたーん
こころのなかに 甘くかおる ああ
そんなダンスは でたらめさんば いつもきみと

Zufalls-Samba mit SAKEROCK

Am üblichen Ort
kann ich dich wiedersehen.
Noch eine Runde
und es ist schon Morgen.

Den Autohupen ausweichend,
darf ich keinen Moment unachtsam sein.

Schneller als gestern, lass uns geschmeidig durch die Welt schwimmen, die sich vor uns ausbreitet.

Mit neuen Schuhen an den Füßen, lass uns verrückte Schritte tanzen.
Dann scheint es, als könnten wir etwas sehen, oder auch nicht sehen, als müssten wir lachen.
Das Gefühl, etwas irgendwo vergessen zu haben, lass es uns wieder mit dir zusammen suchen gehen.
Süß im Herzen verbleibend, ah
Solche Tage, immer mit dir.

Von dir, der ein wenig niedergeschlagen ist,
liebe ich die unmöglichen Ausreden.

Vielleicht solltest du versuchen,
ein wenig mehr zu vertrauen?
Wenn ich das sage, streiten wir.

Die Streitereien machen mir nichts aus.
Auch wenn der Weg weit ist.

Stärker als jeder andere, das, was ich mir vorstelle, werde ich nicht vergessen, nicht verlieren.

Während wir selbstgemachte Maracas schütteln, sollen wir ein verrücktes Lied singen?
Dann scheint es, als könnte sich etwas ändern, oder auch nicht ändern, ist ja auch egal, oder?
Auch wenn ich nicht in den Tropen aufgewachsen bin, mein Herzschlag ist immer irgendwie „ton tatan“.
Süß im Herzen duftend, ah
So ein Tanz ist ein Zufalls-Samba, immer mit dir.