koutx - dijiste quererme - перевод текста песни на немецкий

dijiste quererme - koutxперевод на немецкий




dijiste quererme
Du sagtest, du liebst mich
Como estas?, hace tiempo no me hablas
Wie geht es dir? Du hast mir lange nicht geschrieben.
Yo no quería dejar este vínculo en la na'
Ich wollte diese Verbindung nicht einfach so beenden.
Si es por mi no quiero mas
Wenn es nach mir geht, will ich nicht mehr
Esperar el tiempo y dar toda mi dignidad
warten und meine ganze Würde aufgeben.
Por no saber si esta mal
Weil ich nicht weiß, ob es falsch ist,
Que conmigo va a jugar
dass du mit mir spielen wirst
Y perder un rato más
und noch mehr Zeit
De mi vida al empezar
meines Lebens zu verlieren,
Por confiar en alguien mas
weil ich wieder jemandem vertraue,
Que no me va a amar
der mich nicht lieben wird.
Voy a sacar otro palo para poder desahogar
Ich werde einen weiteren Hit schreiben, um Dampf abzulassen,
Lo que siento dentro y también en mi mind
was ich in mir und auch in meinem Kopf fühle.
Eramos almas gemelas pero no en tiempo y lugar
Wir waren Seelenverwandte, aber nicht zur gleichen Zeit und am gleichen Ort.
Solo yo era el que aportaba
Nur ich war derjenige, der etwas beigetragen hat.
Y ahora me toca llorar
Und jetzt muss ich weinen.
Y Ahora me debe doler
Und jetzt muss es mir wehtun.
Ahora todo e' para mi
Jetzt ist alles für mich.
Ya no tengo mas que hacer
Ich habe nichts mehr zu tun.
Solo me queda mirar
Ich kann nur noch zusehen,
Como sos feliz con el
wie du mit ihm glücklich bist,
Mientras que te daba igual
während dir egal war,
Lo que yo tenia en mi sien
was ich in meinem Kopf hatte.
Pero ma', no estoy mas con lo típico
Aber, Schatz, ich bin nicht mehr mit dem Typischen.
Dijiste quererme pero no sabía si era algo verídico
Du sagtest, du liebst mich, aber ich wusste nicht, ob es wahr ist.
Un mar demencial con un cínico
Ein wahnsinniges Meer mit einem Zyniker.
Prefiero salir pero no puedo contenerme de lo lírico
Ich würde lieber gehen, aber ich kann mich dem Lyrischen nicht entziehen.





Авторы: Kevin Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.