koutx - finally 17 - перевод текста песни на английский

finally 17 - koutxперевод на английский




finally 17
finally 17
Si me las piro
If I take off
Queda una parte de mi, no va dejar
A part of me stays, it will not leave
Y soy tan chico como
And I am as young as
Para que esto tenga que mirar
I have to watch this so it looks bad
Un cogida
A fuck
Del mundo a to mi cerebro para mal
Of the world to my whole brain for the worst
Y ya
And now
Me siento cansa'o
I feel tired
Tengo que esperar y ma'
I have to wait and ma'
Miro como pasa el tiempo
I watch as time passes
Y tengo que quererme más
And I have to love myself more
Pero de toda mi mierda
But of all my shit
Nada bueno a rescatar
Nothing good to rescue
Vivo con el pensamiento
I live with the thought
De que todo va a cambiar
That everything will change
Pero e' un año mas,
But it's one more year,
Cuanto tengo que aguantar
How much longer do I have to endure
Si el año no es para mi
If the year is not for me
Tampoco es para vos
It is not for you either
Ya no quiero verte
I don't want to see you anymore
Porque vos también formas del show
Because you are also part of the show
Y salir lo quise pero no
And I wanted to leave but no
Pude porque te tenia de frente
I could because I had you in front of me
Y ahora el que paga soy yo
And now the one who pays is me
Pero ya
But now
No te quiero ver
I do not want to see you
17 de puro dolor
17 of pure pain
No fue lo suficiente?
Wasn't it enough?
Tengo mis complejos
I have my insecurities
Y baja el interés
And interest is waning
Pero nunca te importaron
But you never cared
Por eso el daño que haces
That's why the damage you do
Y no te bastó
And it wasn't enough for you
Mas todavía no te superé
But I still haven't gotten over you
Pero tengo en mi mente
But I have in my mind
Que el simple "Quererte"
That the simple "Love you"
Nunca va a ser fuerte
Will never be strong
De to' mi dolor
Of all my pain
De to mi dolor
Of all my pain
Para mi mal día hoy
For my bad day today
Si lo miran
If they look at it
Como encamina
Like he's on his way
Toda mi vida
All my life
En una sola Song
In a single Song





Авторы: Kevin Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.