Текст и перевод песни koutx - lucero del alba

lucero del alba

Si me sacrifico, ¿la gente que quiero no irá pa' mi hell?
Les tengo motivos para que comprendan que no soy el cruel
Mi mente no habita en pasiones si no que soy mas de crecer
Ya cansa que no dé a entender

Soy gente como tu pero mi físico muestra el contrario de mi ser
Lástima que no hay humano con cuernos
Que te hable como si se fuera a moler
Con lo que hacen siguen de la mano para ver
Como muere lo que yo sembré
Aquí lo cruel hace más que usted

Ya no aguanto algo más
Otro día en esta vida me hará mal
Si soy fuerte pero ya
Esto me tiene al borde del lugar

Y si..., creo que merezco otra oportunidad
Mis actos hablan por su cuenta pero que más da
La gente no me quiere por ser "algo" en especial
Dicen que sana pero no me veo mejorar

Yo si tengo sentimientos y esto no hace bien
Nunca acepté que la muerte sea mi rehén
Pero la mierda tras la mierda que pasé
Lo mas viable es que trate de ceder

Ya aguanto algo más
Otro día en esta vida me hará mal
Si soy fuerte pero ya
He llorado y lo quiero acabar

Y si, creo que merezco otra oportunidad
Mis actos hablan por su cuenta pero que más da
La gente no me quiere por ser "algo" en especial
Dicen que sana pero no me veo mejorar

Yo si tengo sentimientos y esto no hace bien
Nunca acepté que la muerte sea mi rehén
Pero la mierda tras la mierda que pasé
Lo mas viable es que trate de ceder

L'étoile du matin

Si je me sacrifie, est-ce que ceux que j'aime n'iront pas en enfer à ma place ?
Je leur ai donné des raisons de comprendre que je ne suis pas cruel.
Mon esprit n'est pas habité par les passions, je suis plutôt du genre à grandir.
Je suis fatigué de ne pas me faire comprendre.

Je suis comme vous, mais mon physique montre le contraire de ce que je suis.
Dommage qu'il n'y ait pas d'humain avec des cornes
Qui te parle comme s'il allait se faire broyer
Avec ce qu'ils font, ils continuent main dans la main pour voir
Comment meurt ce que j'ai semé
Ici, la cruauté fait plus que vous

Je n'en peux plus
Un autre jour dans cette vie me fera du mal
Je suis fort, mais maintenant
Cela me met au bord du gouffre

Et si..., je pense que je mérite une autre chance
Mes actes parlent d'eux-mêmes, mais qu'importe
Les gens ne m'aiment pas parce que je suis "quelque chose" de spécial
Ils disent que ça guérit, mais je ne me vois pas m'améliorer

J'ai des sentiments et ça ne me fait pas de bien
Je n'ai jamais accepté que la mort soit mon otage
Mais la merde après la merde que j'ai traversée
Le plus viable est que j'essaie de céder

J'en supporte encore un peu plus
Un autre jour dans cette vie me fera du mal
Je suis fort, mais maintenant
J'ai pleuré et je veux que ça cesse

Et oui, je pense que je mérite une autre chance
Mes actes parlent d'eux-mêmes, mais qu'importe
Les gens ne m'aiment pas parce que je suis "quelque chose" de spécial
Ils disent que ça guérit, mais je ne me vois pas m'améliorer

J'ai des sentiments et ça ne me fait pas de bien
Je n'ai jamais accepté que la mort soit mon otage
Mais la merde après la merde que j'ai traversée
Le plus viable est que j'essaie de céder