Текст и перевод песни koutx - only 16

only 16

Llevo to' el día pensando si vale la pena
Querer arriesgar en algo que no da
Teniendo mil temas para así sacar uno
Y que no le vaya como lo esperas

Me duele saber que no tengo remedio
Y pegarla yo quiero pero va a costar
No importa la espera quiero que me quieran
Como yo la quiero a esa oportunidad

Y ma, con 16 mirando pa' atrás
Se que no es correcto pero me hace mal
Saber que a esta edad mi foco es estudiar
Y lo hago pero no me centro en nada mas

Que esa boludez y quererla pegar
No me gana el miedo pero si el afán
Espero me llegue pero si no llega
Juro que la espero hasta ya no mirar

No me tienen fe, pero se que voy a volver
Como el que no era nadie y ahora tiene de mas
Con 12 fue que empece y ahora no paro
Sabiendo que quiero lograr

No tengo nada a perder
Pero aun así quiero ser el foco de mi mind
Tiempo me sobra y lo se
Pero si empiezo temprano doy mucho que hablar

No soy efímero
Puta decimelo
Que no me vas a olvidar

Me pinceló
Con lo que dije no
Que es la capa de mi grind

La key soy yo
No me digas que no
Si nunca para' 'e mirar

Y me quiso el hoy
Pero no se quien soy
Mientras me quiero buscar

Esta mierda no es fácil
Saber que me cuesta dormir en la noche
Por solo escribir

Y "versátil"
Lo que me define por ser el primero que adapta
Unos géneros indie

No que me quedo en eso, trapero si quiero
Pero soy culto como ralphie
Me influye bastante rusowsky
Quiero tener arte y no casi

only 16

I've been thinking all day if it's worth it
To want to risk something that doesn't give
Having a thousand topics to bring out one
And not have it go as expected

It hurts me to know that I have no remedy
And I want to hit it, but it's going to be hard
No matter the wait, I want them to love me
Like I love that opportunity

And, baby, at 16 looking back
I know that it's not right, but it hurts me
To know that at this age my focus is to study
And I do it, but I don't focus on anything else

That bullshit and wanting to hit it
Doesn't conquer my fear, but the eagerness
I hope it comes to me, but if it doesn't come
I swear I'll wait until I can't see it anymore

They don't have faith in me, but I know I'll come back
Like the one who was nobody and now has more
At 12, I started and now I don't stop
Knowing that I want to achieve

I have nothing to lose
But still I want to be the focus of my mind
I have plenty of time and I know it
But if I start early, I'll give a lot to talk about

I'm not ephemeral
Baby, tell me
That you won't forget me

He painted me
With what I didn't say
That it's the layer of my grind

The key is me
Don't tell me no
If you never stop looking

And today wanted me
But I don't know who I am
While I want to find myself

This shit is not easy
Knowing that it costs me sleep at night
Just by writing

And "versatile"
What defines me for being the first to adapt
Some indie genres

Not that I stay there, trapper if I want
But I'm cultured like Ralphie
Rusowsky influences me a lot
I want to have art and not almost art