koutx - poseído - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни koutx - poseído




poseído
possédé
Yeah, no quiere ser
Ouais, elle ne veut pas être
Menos me quiere mirar
Elle ne veut plus me regarder
Solo es cuestión de perder el interés que dejas
C'est juste une question de perdre l'intérêt que tu laisses
So, no me parece ver
Alors, je ne vois pas
Que por ti deba pelear
Que je devrais me battre pour toi
Te juro, no es carecer
Je te jure, ce n'est pas le manque
Pero si no me elogias
Mais si tu ne me fais pas d'éloges
Poseído, por las ganas de asomarme y ya
Possédé, par l'envie de me pencher et puis
Todo no quiero y quererte quiero, ella me incentivó
Je ne veux pas tout et je veux t'aimer, elle m'a encouragé
Pero, ¿es ese el motivo de amar?
Mais, est-ce la raison d'aimer ?
No lo sé, menos si te convengo
Je ne sais pas, encore moins si je te conviens
Soy tu bandido
Je suis ton bandit
Pero si hay garanti' no
Mais s'il n'y a pas de garantie
Parece que irrumpes mis sentidos a ti, yeah
Il semble que tu envahis mes sens, toi, ouais
(Yeah, hey, yeah, hey)
(Ouais, hey, ouais, hey)
Batallo como Taichi
Je me bats comme Taichi
De que sirve si el mundo es hábil?
A quoi bon si le monde est habile ?
Ya no quiero querer mucho, no es fácil
Je ne veux plus t'aimer beaucoup, ce n'est pas facile
Solo me espera ser un poco mas frágil
Je n'attends plus que d'être un peu plus fragile
Por eso quema y pregunto, ¿por que es así?
C'est pourquoi ça brûle et je me demande, pourquoi est-ce comme ça ?
Voy a romper mis cinceles o amarte
Je vais briser mes ciseaux ou t'aimer
Porque pintar algo contigo hace mal
Parce que peindre quelque chose avec toi fait du mal
Prefiero verte y de lejos, no espantes
Je préfère te voir et de loin, ne pas effrayer
Pero también quiero poderte besar
Mais je veux aussi pouvoir t'embrasser
Yeah, ay ela
Ouais, oh elle
Lo supuse y si, esta mierda me quema
Je l'ai supposé et oui, cette merde me brûle
Como si quisiera
Comme si je voulais
Es un ángel y su alas me fre-e-e-enan
C'est un ange et ses ailes me fre-e-e-inent
¿Na' mas?
Pas plus ?
¿Ya no hay mas que dar?, dar
Il n'y a plus rien à donner ?
Basta
Assez
Cuéntame tus penas
Raconte-moi tes peines
La luna se llena
La lune se remplit
Mi sangre no se drena
Mon sang ne se draine pas
Para eso me oxigena
Pour ça, il m'oxygène
Serán cena mis ojeras
Mes cernes seront le dîner
Dolor viene a decenas
La douleur vient par dizaines
De un alma toda ajena
D'une âme tout à fait étrangère
Dejó su madriguera y no sabe amar
Elle a quitté son terrier et ne sait pas aimer





Авторы: Kevin Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.