koutx - previo amorío - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни koutx - previo amorío




previo amorío
Предыдущая любовь
Ya no se que ver
Я уже не знаю, на что смотреть,
Menos se quedar
Тем более, оставаться ли.
Si lo debo hacer
Если я должен это сделать,
So, no se que darte
То я не знаю, что тебе дать.
Tengo que
Мне нужно
Poder agotar
Смочь исчерпать
Las ganas de que
Это желание,
Tengo que seas arte
Чтобы ты стала искусством.
Me acosté, no sin pensarte
Я лёг спать, не переставая думать о тебе,
Negocié, pero no se parten
Торговался, но они не делятся.
Deben ser de mis sueños amarte
Должно быть, в моих снах любить тебя это судьба,
Y de mi gel algún día rociarte
А когда-нибудь и моим гелем тебя обрызгать.
Ma', si deseo quererte
Малышка, если я хочу любить тебя,
¿Por que me haces mal?
Почему ты причиняешь мне боль?
Obviamente que me duele
Конечно, мне больно,
Pero ya no se me da
Но мне уже всё равно.
Tan distintos y a la vez
Мы такие разные, и в то же время
Por un camino igual
Идём по одной дороге.
Paro con ilusiones que
Перестану с иллюзиями,
Me dicen que me vas a amar
Которые говорят, что ты меня полюбишь.
Claro que esto me motiva
Конечно, это мотивирует меня
A no querer parar
Не останавливаться.
Para ver si en estos días
Чтобы посмотреть, может быть, в эти дни
Te puedo cruzar
Я смогу тебя встретить.
No soy de los decididos
Я не из решительных,
Siempre cuesta hablar
Мне всегда трудно говорить.
Ojalá que no me pases
Надеюсь, ты не пройдёшь мимо меня
Por esta ansiedad
Из-за этой тревоги.
Solo yo me compliqué
Я сам всё усложнил.
Voy decidido
Иду решительно,
Para mi no fue ni será
Для меня это не было и не будет ничем.
Tengo el anhelo de verte
У меня есть желание увидеть тебя.
Con mi abrigo
В моём пальто.
Después si los celos quedan
Потом, если останется ревность,
Tengo claro, me haces bien
Мне ясно, ты делаешь мне хорошо.
Yo no quiero pero solo
Я не хочу, но мне остаётся только
Tengo que esperar
Ждать.
Que me digas "devuélveme"
Когда ты скажешь мне "верни мне".
Los besos que te di
Поцелуи, которые я тебе дал,
Y no te quise tirar
И не хотел от тебя отрываться.
Le exploté la face
Я весь её фейсбук облазил,
No se que esperas
Не знаю, чего ты ждёшь.
Si me dice que te quiere
Если она скажет, что хочет тебя
Solo pa' follar
Только для секса,
Dirías que no es correcto
Ты скажешь, что это неправильно,
Pero en mi lugar
Но на моём месте
Dirás que "no es honesto"
Скажешь, что "это нечестно",
Se me va a burlar
Надо мной посмеётся.
Yo pretendo que esta mierda
Я хочу, чтобы эта фигня
Nunca siga más
Больше никогда не продолжалась.
Pero si no hay de tu parte
Но если с твоей стороны ничего нет,
Se nos complicó
У нас всё сложно.
Toda noche solo pienso
Всю ночь я только и думаю
En que me vas a mirar
О том, как ты на меня посмотришь.
Previamente que me quieras
Предварительно, чтобы ты захотела меня
Y me digas hoy
И сказала мне сегодня:
"Ya no se que ver
уже не знаю, на что смотреть,
Menos se quedar
Тем более, оставаться ли.
Si lo debo hacer
Если я должна это сделать,
So, no se que darte"
То я не знаю, что тебе дать."
"Tengo que
"Мне нужно
Poder agotar
Смочь исчерпать
Las ganas de que
Это желание,
Tengo que seas arte"
Чтобы ты стал искусством."
"Me acosté, no sin pensarte
легла спать, не переставая думать о тебе,
Negocié pero no se parten
Торговалась, но они не делятся.
Deben ser de mis sueños amarte
Должно быть, в моих снах любить тебя это судьба,
Y de mi gel algún día rociarte"
А когда-нибудь и моим гелем тебя обрызгать."
Puede ser, no se va a dar
Может быть, этого не произойдёт,
Debe ser o te hace mal
Должно быть, или это причиняет тебе боль.
Solo fue un Trip normal
Это был просто обычный трип,
Pero se que ocurren mas
Но я знаю, что случаются и другие.
Espero que vuelva a pasar
Надеюсь, это повторится,
Lindo el que viví en mi salsa
Как хорошо мне было в моей стихии.
Yo no se
Я не знаю,
Pero se hacen gratas
Но они становятся приятными.
Las que ves
Те, которые ты видишь.
No me olvides hasta
Не забывай меня до тех пор.





Авторы: Kevin Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.