Текст и перевод песни koyori - 素っ頓狂レリック feat.luz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
素っ頓狂レリック feat.luz
Relique absurde feat.luz
あれもこれも違う
Tout
est
différent
机は散らかってく
Mon
bureau
est
en
désordre
考えては嫌になる明日の事
Je
pense
à
demain,
ce
qui
me
rend
malade
外はずっとどしゃ降り
Il
pleut
à
verse
dehors
ぬくぬく生きているんだ
Je
vis
confortablement
価値は何処??
Quelle
est
la
valeur
??
深く潜って見つけたモノは
Ce
que
j'ai
trouvé
en
plongeant
profondément
宝石じゃなくガラクタでした
Ce
n'était
pas
un
joyau
mais
de
la
camelote
どうせ僕じゃないな
僕じゃないな
De
toute
façon,
ce
n'est
pas
moi,
ce
n'est
pas
moi
誰が選ばれし者??
Qui
est
l'élu
??
どうせ君もだろ
君もだろ
De
toute
façon,
c'est
toi
aussi,
c'est
toi
aussi
僕を置いていくんだ
Tu
vas
me
laisser
tomber
今日も狂うくるり生きてますよ
Je
vis
follement
aujourd'hui
雨は止みそうにないな
La
pluie
ne
semble
pas
vouloir
s'arrêter
いっそ僕も濡れようか
Je
devrais
me
laisser
mouiller
aussi
そんなことしたところで僕は僕
Quoi
que
je
fasse,
je
suis
moi
ワクワクしてる
リボン解いて
Je
suis
excité,
je
dénoue
le
ruban
玩具の人形
宝物でした
La
poupée
jouet
était
un
trésor
遠くなる明日
僕の明日
Demain
est
loin,
mon
demain
彼は勇者になった
Il
est
devenu
un
héros
遠くない未来
あっという間
Dans
un
avenir
proche,
en
un
clin
d'œil
僕は老いていくんだ
Je
vais
vieillir
でものらりくらり生きてますよ
Mais
je
vis
follement
机の上が僕のすべてで
Mon
bureau
est
tout
ce
que
j'ai
見たくない空は今もそこにあるのに
Je
ne
veux
pas
voir
le
ciel,
il
est
toujours
là
どうせ僕じゃないな
僕じゃないな
De
toute
façon,
ce
n'est
pas
moi,
ce
n'est
pas
moi
誰が選ばれし者??
Qui
est
l'élu
??
どうせ君もだろ
君もだろ
De
toute
façon,
c'est
toi
aussi,
c'est
toi
aussi
僕を置いていくんだ
Tu
vas
me
laisser
tomber
今も気づけば我武者羅で
Maintenant,
je
suis
toujours
téméraire
今日も今日で過ぎてく
Aujourd'hui
est
passé
狂うくるり生きてますよ
Je
vis
follement
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
tWoluz
дата релиза
01-10-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.