On Me - kqm перевод на французский

On Me

You can see the galaxies on my hand
Guitar string is like a tightrope to my hand
Shit, I don't wanna live life just to pretend
I just wanna leave a mark that's bigger then the one it leaves on me
You can see the galaxies on my hand
Guitar string is like a tightrope to my hand
Shit, I don't wanna live life just to pretend
I just wanna leave a mark that's bigger then the one it leaves on me

So baby, don't you see?
This pain you put on me
You make it hard to breathe
Your love came with a fee
So bae, let's just stay friends
These love scars in my head
I can't do this again
'Cause when the sun stops shining and the rain stops pouring, I know this is the end (The end)

Mhm
Yeah, yeah
Huh-uh, yeah, yeah
Mhm, yeah, yeah
These- These galaxies on my hand (Mhm, yeah, yeah)
These- These galaxies on my hand (Mhm, yeah, yeah)
These- These galaxies on my hand (Mhm, yeah, yeah)
These- These galaxies on my hand (Mhm, yeah, yeah)

You can see the galaxies on my hand
Guitar string is like a tightrope to my hand
Shit, I don't wanna live life just to pretend
I just wanna leave a mark that's bigger then the one it leaves on me
You can see the galaxies on my hand
Guitar string is like a tightrope to my hand
Shit, I don't wanna live life just to pretend
I just wanna leave a mark that's bigger then the one it leaves on me

On me
On me
On me
On me
On me
On me
On me
On me

Attached by a vain, left your mark on me
And shawty so hard to goddamn please
I'm not playing games, no hide and seek
But if you wanna hide, yeah, I can't seek
I'll probably find a better one the way you'll leave
You should only be focused on you and me
I'm just tryna be precautionary before you flee
And I'm sorry that is how it's always gonna be

You can see the galaxies on my hand
Guitar string is like a tightrope to my hand
Shit, I don't wanna live life just to pretend
I just wanna leave a mark that's bigger then the one it leaves on me

On me
On me
On me
On me

Sur Moi

Tu peux voir les galaxies sur ma main
Une corde de guitare est comme une corde raide pour ma main
Merde, je ne veux pas vivre ma vie juste pour faire semblant
Je veux juste laisser une marque plus grande que celle qu'elle laisse sur moi
Tu peux voir les galaxies sur ma main
Une corde de guitare est comme une corde raide pour ma main
Merde, je ne veux pas vivre ma vie juste pour faire semblant
Je veux juste laisser une marque plus grande que celle qu'elle laisse sur moi

Alors bébé, tu ne vois pas?
Cette douleur que tu me fais
Tu me rends la respiration difficile
Ton amour avait un prix
Alors chérie, restons juste amis
Ces cicatrices d'amour dans ma tête
Je ne peux pas refaire ça
Parce que quand le soleil arrête de briller et que la pluie cesse de tomber, je sais que c'est la fin (La fin)

Mhm
Ouais, ouais
Huh-uh, ouais, ouais
Mhm, ouais, ouais
Ces- Ces galaxies sur ma main (Mhm, ouais, ouais)
Ces- Ces galaxies sur ma main (Mhm, ouais, ouais)
Ces- Ces galaxies sur ma main (Mhm, ouais, ouais)
Ces- Ces galaxies sur ma main (Mhm, ouais, ouais)

Tu peux voir les galaxies sur ma main
Une corde de guitare est comme une corde raide pour ma main
Merde, je ne veux pas vivre ma vie juste pour faire semblant
Je veux juste laisser une marque plus grande que celle qu'elle laisse sur moi
Tu peux voir les galaxies sur ma main
Une corde de guitare est comme une corde raide pour ma main
Merde, je ne veux pas vivre ma vie juste pour faire semblant
Je veux juste laisser une marque plus grande que celle qu'elle laisse sur moi

Sur moi
Sur moi
Sur moi
Sur moi
Sur moi
Sur moi
Sur moi
Sur moi

Attaché par une veine, tu as laissé ta marque sur moi
Et chérie, si difficile à satisfaire
Je ne joue pas à des jeux, pas de cache-cache
Mais si tu veux te cacher, ouais, je ne peux pas chercher
Je trouverai probablement quelqu'un de mieux de la façon dont tu partiras
Tu devrais seulement te concentrer sur toi et moi
J'essaie juste d'être prudent avant que tu ne t'enfuis
Et je suis désolé que ce soit toujours comme ça

Tu peux voir les galaxies sur ma main
Une corde de guitare est comme une corde raide pour ma main
Merde, je ne veux pas vivre ma vie juste pour faire semblant
Je veux juste laisser une marque plus grande que celle qu'elle laisse sur moi

Sur moi
Sur moi
Sur moi
Sur moi